remoteの語源と覚え方
英語
remote- 1形容詞遠隔の
- 2形容詞疎遠な
- 3名詞リモコン
- 4形容詞ごくわずかな
覚え方
ラテン語 removeō（取り除く・遠ざける）の過去分詞 remōtus（遠ざけられた）= re-（後ろへ）+ moveō（動かす）。「動かして遠くへやった」状態が原義で、距離の「遠隔の・人里離れた」と、関係の薄い「疎遠な・可能性がわずかな」が生まれた。
moveō は *m(y)ewh₁-（動く・動かす）で、move・motion・mobile・remove と同族。mov / mot は「動く」、re- は「離す方向」と読む。
remote control は「離れて操作する装置」、remote work は「離れた場所で働くこと」。a remote chance は「ごくわずかな見込み」で、距離の遠さが確率の低さに転用された用法。
remoteの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 遠く離れた
- 辺鄙な
- 隔絶した
far away in distance
例文 The island is remote and hard to reach.
その島は遠く離れていて到達が難しいです。
2形容詞
意味 - 遠い
- 希薄な
- 切り離された
not closely related or connected
例文 His remote behavior made it difficult to connect with him.
彼の希薄な態度のため、彼とのつながりが難しかった。
She felt remote from her classmates after moving to a new school.
新しい学校に移ってから、彼女はクラスメートから切り離された気持ちになった。
3名詞
意味 - リモコン
- 遠隔操作装置
- リモートコントローラー
a device used to control a television or other machine from a distance
例文 Could you pass me the remote so I can change the channel?
チャンネルを変えたいので、リモコンを取ってくれますか。
4形容詞
意味 - ごくわずかな
- 可能性の低い
- 万に一つの
very slight, or unlikely to happen
例文 There is only a remote chance that the flight will be canceled.
その便が欠航になる可能性はごくわずかだ。
remoteのWordNet
1形容詞
意味 located far away spatially
空間的に遠く離れた場所にあるさま
同義語 例文 remote stars
遠く離れた星々
distant lands
遠い国々
類義語 - far遠くに
派生語 2形容詞
意味 unlikely to occur
起こりそうにない
同義語 例文 a remote possibility
ごくわずかな可能性
a remote contingency
万に一つの不測の事態
an outside chance
わずかな見込み
類義語 - unlikelyありそうにない
派生語 3形容詞
意味 separate or apart in time
時間的に隔たった、または離れた
同義語 例文 the remote past or future
遠い過去や未来
distant events
遠い昔の出来事
類義語 - far遠くに
派生語 4形容詞
意味 inaccessible and sparsely populated
到達困難で人口密度が低い
同義語 類義語 - inaccessible入れない
- unaccessibleアクセスできない
派生語 5名詞
意味 a device that can be used to control a machine or apparatus from a distance
機械や機器を遠隔操作するために使用できる装置
同義語 例文 he lost the remote for his TV
彼はテレビのリモコンをなくした
上位語 - device装置
被構成要素 - remote-control bombリモコン爆弾
6形容詞
意味 far apart in relevance or relationship or kinship
関連性、関係、または血縁において遠く離れたさま
同義語 例文 a remote relative
遠い親戚
considerations entirely removed (or remote) from politics
政治とはまったくかけ離れた考慮事項
a distant cousin
遠い親戚のいとこ
a distant likeness
かすかな類似
類義語 - faraway遠い
- loosely knitゆるく結合した
- removed離れた
- ulterior隠された