manipulate
- 発音記号
- /mənípjʊlèɪt 米/
- /mʌˈnɪpjʌˌleɪt 英/
- 原形manipulate
- 三人称単数現在形manipulates
- 現在分詞形manipulating
- 過去形manipulated
- 過去分詞形manipulated
- 音節ma・nip・u・late
manipulateの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
手で要求を満たす
英語
manipulateコアイメージ
自分に有利になるよう巧みに扱う
- 1動詞操作する
- 2動詞巧妙に扱う
- 3動詞データを編集する
もっと覚える
自分に有利になるよう不正に扱うニュアンスがあります。
(必ずしも「不正」であるわけではないです。)data(データ)やmarket(市場)などとセットで使われやすい単語ですが、こういった単語の場合は、不正に操作するニュアンスが強いです。
機械や道具に限らず、人やDNAなど、抽象的なものにも使えます。
manipulateと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*man-
(語根menmainmanmani)
- 手
印欧祖語
*pleh₁-
(語根pleplifulfil)
- 満たす
語根(英語)
-ate
動詞化,形容詞化,名詞化
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する
manipulateから派生する単語
manipulateから作られる単語を関連付けよう
manipulateの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
manus- 手
ラテン語
pleōラテン語
-tiō, -tiōne, -tiōnem, -sioコア
名詞化
ラテン語
manipulus古フランス語
-ation, -acion, -aciun, -atiun古フランス語
manipuleフランス語
-tion, -ationフランス語
manipulation英語
manipulateコアイメージ
自分に有利になるよう巧みに扱う
- 1動詞操作する
- 2動詞巧妙に扱う
- 3動詞データを編集する
manipulateの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
自分に有利になるよう巧みに扱う
操作する
To handle or control with skill a tool, machine, technique, or other people, often with the implication of unfairness or deceit.
和訳例 - 操る
- 操作する
- 扱う
例文 He knows how to manipulate the system to his advantage.
彼は自分の利益のためにシステムを操作する方法を知っている。
The magician manipulated the cards with dexterity.
そのマジシャンは器用にカードを操作した。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
自分に有利になるよう巧みに扱う
巧妙に扱う
To influence or manage shrewdly or deviously for one's personal advantage.
和訳例 - 操作する
- 操る
例文 The politician was accused of manipulating public opinion.
その政治家は世論を巧妙に扱っていると非難された。
He manipulated his friends to get what he wanted.
彼は望むものを得るために友人を巧みに扱った。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
自分に有利になるよう巧みに扱う
データを編集する
To alter, edit, or move (text, data, etc.) on a computer in a skilled or fraudulent manner.
和訳例 - 編集する
- 改ざんする
例文 You can use the software to manipulate images.
そのソフトウェアを使って画像データを編集することができる。
Data was manipulated to falsify the research results.
データが操作され、研究結果が偽造された。
manipulateのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:5
意味 操作する
influence or control shrewdly or deviously
巧妙にまたはずる賢く影響を与えたり操作したりする
和訳例 - 操作する
- 操る
- 影響を与える
同義語 - manipulate
- pull strings
- pull wires
例文 He manipulated public opinion in his favor
彼は自分に有利なように世論を操作した
上位語 派生語 - manipulation
exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
特に自分の利益のために巧妙または悪質な影響を与えること
- manipulative
skillful in influencing or controlling others to your own advantage
他に影響または制御を施して自分の利益になるようにすることに長けた
- 2動詞
頻出度:3
意味 操作する
hold something in one's hands and move it
何かを手で持って動かす
和訳例 - 操作する
- 扱う
- 動かす
同義語 - manipulate
上位語 下位語 - knead
- massage
- rub down
- mouse
manipulate the mouse of a computer
コンピュータのマウスを操作する
- fiddle with
- twiddle
manipulate, as in a nervous or unconscious manner
緊張、または無意識の状態などで、操る
- knead
- work
make uniform
均一にする
派生語 - manipulation
the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means
手(または手の巧みな使用)や機械的手段による接触の動作
- manipulator
a person who handles things manually
手動で物を扱う人
もっと見る
- 3動詞
頻出度:0
意味 改ざんする
tamper, with the purpose of deception
欺く目的で改ざんする
和訳例 - 改ざんする
- 偽造する
- ごまかす
同義語 - manipulate
- cook
- fake
- falsify
- fudge
- misrepresent
- wangle
例文 Fudge the figures
数字をごまかす
cook the books
帳簿を改ざんする
falsify the data
データを偽造する
上位語 - cheat
- chisel
engage in deceitful behavior; practice trickery or fraud
詐欺的な行動に従事する; 策略や詐欺を行う
下位語 - juggle
manipulate by or as if by moving around components
構成要素のまわりを動くことによって、または、動くかのように操る
- 4動詞
頻出度:0
意味 支配する
maintain influence over (others or oneself) skillfully, usually to one's advantage
(他人や自分自身に)巧妙に影響を保持する、通常は自分に有利に
和訳例 - 支配する
- 操作する
- 制御する
同義語 - manipulate
- control
- keep in line
例文 She manipulates her boss
彼女は上司を操る
She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up
彼女は非常に支配的な母親で、子供が成長するのを許さない
The teacher knew how to keep the class in line
その教師はクラスを秩序よく保つ方法を知っていた
she keeps in line
彼女は従順である
上位語 act together or towards others or with others
他の人と一緒に行動する、または他人と接する
下位語 - ingratiate
gain favor with somebody by deliberate efforts
だれかと共に慎重な努力で好意を獲得する
show and train
見せて訓練する
- tease
to arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them
それらを満足させることなく希望、願望あるいは興味を起こさせる
派生語 - manipulation
exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
特に自分の利益のために巧妙または悪質な影響を与えること
- manipulative
skillful in influencing or controlling others to your own advantage
他に影響または制御を施して自分の利益になるようにすることに長けた
- 5動詞
頻出度:0
意味 不正操作する
manipulate in a fraudulent manner
不正な方法で操作する
和訳例 - 不正操作する
- 欺く
- 不正に操作する
同義語 - manipulate
- rig
例文 rig prices
価格を操作する
上位語 determine the price of
値段を決定する
- 6動詞
頻出度:0
意味 マッサージなどの手技療法で治療する
treat manually, as with massage, for therapeutic purposed
手技療法として、例えばマッサージなどで手動で治療する
和訳例 - マッサージなどの手技療法で治療する
- 手で治療する
- 手技で治療する
同義語 - manipulate
上位語 - care for
- treat
provide treatment for
治療を提供する
派生語 - manipulation
the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means
手(または手の巧みな使用)や機械的手段による接触の動作
- 発音記号