priceの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
priceコアイメージ
価値
- 1名詞価格
- 2名詞交換価値
- 3動詞値段をつける
- 4名詞代償
もっと覚える
price は「プライス」として日本語化(外来語化)している単語です。
英語の price と日本語のプライスとの間に、大きなニュアンスの差はないので price はそのままプライスと捉えて問題ありません。
ただ、日本語の「プライス」にはない意味合いとして、「対価」の意味も price にあるので抑えておきましょう。priceと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
priceの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
pretium- 富,価値
古フランス語
pris, preis英語
priceコアイメージ
価値
- 1名詞価格
- 2名詞交換価値
- 3動詞値段をつける
- 4名詞代償
priceの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
価値
価格
The amount of money required to purchase something or the cost at which something is offered.
和訳例 - 価格
- 値段
- コスト
例文 The price of gasoline keeps rising.
ガソリンの価格がどんどん上がっている。
The store offers a special price on all footwear.
その店ではすべての靴に特別価格を提供している。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
価値
交換価値
The cost or worth of something in terms of the amount of other goods or services for which it can be exchanged.
和訳例 - 交換価値
- 価値
- 等価
例文 The price of this car is equivalent to fifty thousand apples.
この車の価格は5万個のリンゴに相当する。
In ancient times, people used to pay the price in grains.
昔の人々は穀物で価格を支払っていた。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
価値
値段をつける
To determine the monetary value of something or to set a price on goods or services.
和訳例 - 値付け
- 価格設定
- 評価する
例文 They priced the new model higher than the previous one.
彼らは新モデルに前のモデルよりも高い値段をつけた。
The consultant will price the antique furniture.
コンサルタントがそのアンティーク家具に値段をつけます。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
価値
代償
A reward or penalty that is the consequence of an action or a situation.
和訳例 - 代償
- 犠牲
- ペナルティ
例文 The price of success is often hard work and sacrifice.
成功の代償はしばしば、激しい労働と犠牲です。
Fame comes with a price of lost privacy.
名声にはプライバシーが失われるという代償が伴います。
priceのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:56
意味 価値
the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)
物質的価値を持つ性質（しばしば売却時の金銭的価値で示される）
和訳例 - 価値
- 価格
- 値段
同義語 - price
- cost
- monetary value
例文 he puts a high price on his services
彼は自分のサービスに高い値段を付けている
the fluctuating monetary value of gold and silver
金や銀の変動する金銭価値
he couldn't calculate the cost of the collection
彼はコレクションの価値を計算できなかった
上位語 the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
何かを望ましいまたは有価値にする特性（正または負）
下位語 - differential cost
- incremental cost
- marginal cost
the increase or decrease in costs as a result of one more or one less unit of output
生産量の単位が1つ増えたり1つ減ったりした結果としての、原価の増加または減少
- expensiveness
the quality of being high-priced
値段が高いという特質
the market value set on assets
資産に設定された市場価値
- average cost
total cost for all units bought (or produced) divided by the number of units
買った（または生産した）全ての単位についての総原価を単位数で割ったもの
- inexpensiveness
the quality of being affordable
容易に買えるという特質
- 2名詞
頻出度:9
意味 条件
the amount of money needed to purchase something
何かを購入するために必要な金額
和訳例 - 条件
- 価格
- 費用
同義語 - price
- damage
- terms
例文 the price of gasoline
ガソリンの価格
he got his new car on excellent terms
彼は素晴らしい条件で新車を手に入れた
how much is the damage?
費用はどれくらいかかりますか？
上位語 the total spent for goods or services including money and time and labor
商品やサービスに費やされる総額（お金、時間、労力を含む）
下位語 - bid price
(stock market) the price at which a broker is willing to buy a certain security
仲買人が買う気になる証券価格
- closing price
(stock market) the price of the last transaction completed during a day's trading session
日中のトレーディングセッションの間に完了した最後の取引の価格
- factory price
price charged for goods picked up at the factory
工場で引き渡される時の製品の値段
- highway robbery
an exorbitant price
法外な値段
- asking price
- selling price
the price at which something is offered for sale
何かが売りに出される価格
派生語 もっと見る
- 3動詞
頻出度:4
意味 値付けする
determine the price of
値段を決定する
和訳例 - 値付けする
- 価格を設定する
同義語 - price
例文 The grocer priced his wares high
その雑貨屋は商品を高く値付けした
上位語 下位語 - manipulate
- rig
manipulate in a fraudulent manner
不正な方法で操作する
- mark up
increase the price of
価格を上げる
- overprice
price excessively high
極端に高い価格
- underquote
offer for sale at a price lower than the market price
市場価格より低い価格で売りに出す
派生語 - price
the amount of money needed to purchase something
何かを購入するために必要な金額
- pricing
the evaluation of something in terms of its price
ある物の値段についての評価
- 4名詞
頻出度:2
意味 高い価値
the high value or worth of something
何かの高い価値や価値
和訳例 - 高い価値
- 尊い価値
同義語 - price
例文 her price is far above rubies
彼女の価値はルビーよりも遥かに高い
上位語 the quality that renders something desirable or valuable or useful
何かを望ましいまたは貴重または有用にする品質
派生語 - pricey
having a high price
値段が高い
- pricy
having a high price
値段が高い
- 5名詞
頻出度:2
意味 代償
value measured by what must be given or done or undergone to obtain something
何かを得るために支払うべき、あるいは行うべき価値
和訳例 - 代償
- 代価
- 犠牲
同義語 - price
- cost
- toll
例文 the price of success is hard work
成功の代償は努力だ
what price glory?
栄光の代償は何か？
the cost in human life was enormous
人命の代償は莫大だった
上位語 the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
何かを望ましいまたは有価値にする特性（正または負）
下位語 - death toll
the number of deaths resulting from some particular cause such as an accident or a battle or a natural disaster
事故、戦い、または天災のようななんらかの特定の原因で死亡した死者数
- 6名詞
頻出度:1
意味 賞金
a monetary reward for helping to catch a criminal
犯罪者を捕まえるのを助けるための金銭的報酬
和訳例 - 賞金
- 懸賞金
同義語 - price
例文 the cattle thief has a price on his head
その家畜泥棒には賞金がかけられている
上位語 the offer of money for helping to find a criminal or for returning lost property
犯罪者の発見や紛失物の返却に協力するために提供される金銭
- 7名詞
頻出度:0
意味 リイン・プライス
United States operatic soprano (born 1927)
アメリカ合衆国のオペラソプラノ歌手（1927年生）
和訳例 - リイン・プライス
同義語 - price
- leontyne price
- mary leontyne price
被具体例 - soprano
a female singer
女性歌手
- 8名詞
頻出度:0
意味 賄賂の値段
cost of bribing someone
誰かを贈収賄するための費用
和訳例 - 賄賂の値段
- 買収費用
同義語 - price
例文 they say that every politician has a price
すべての政治家には値段があると言われている
上位語 the total spent for goods or services including money and time and labor
商品やサービスに費やされる総額（お金、時間、労力を含む）
- 9動詞
頻出度:0
意味 値段を調べる
ascertain or learn the price of
値段を確認する、知る
和訳例 - 値段を調べる
- 価格を確認する
同義語 - price
例文 Have you priced personal computers lately?
最近、個人用コンピュータの値段を調べましたか？
上位語 - ascertain
learn or discover with certainty
確実に学ぶ、または発見する
派生語 - price
the amount of money needed to purchase something
何かを購入するために必要な金額
- pricing
the evaluation of something in terms of its price
ある物の値段についての評価
