priceの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 pretium(値段・報酬)から。もとは「働きや物に対して支払われる見返り」で、金銭に限らない「対価」を含む語だった。
そこから市場での「売り値」に定まり、動詞では「値をつける」。at any price(どんな犠牲を払っても)・pay the price(代償を払う)のように、比喩的な「代償」にもなる。日本語の「プライス」との差は小さいが、この「対価」の含みは日本語にないので押さえておきたい。
pretium の仲間は precious(値打ちのある)・appreciate(値を認める→評価する・感謝する)・praise(称える)。「見合う対価」が price の芯である。
priceと同じ語源の英単語
*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro(produce・progress)、pre(prepare・predict)、per(permit・persist)、pri(prime・priority)、peri(perimeter・peripheral)、本来語の for/fore(forward・foresee)の形で現れる。
priceの主な意味と例文
1名詞
意味 - 価格
- 値段
- 料金
the amount of money expected, required, or given in payment for something
例文 The price of the book is $10.
その本の価格は10ドルです。
Prices are rising everywhere.
どこでも価格が上昇しています。
2動詞
意味 - 値をつける
- 価格を決める
- 価格設定をする
decide the amount of money required for something
例文 I priced the items for the garage sale.
私はガレージセールのために品物の値段をつけた。
Can you price these products by tomorrow?
明日までにこれらの商品に値段をつけてもらえますか?
priceのWordNet
1名詞
意味 the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)
物質的価値を持つ性質(しばしば売却した際に得られる金額によって示される)
同義語 例文 he puts a high price on his services
彼は自分のサービスに高い価格をつけている
the fluctuating monetary value of gold and silver
金と銀の変動する金銭的価値
he couldn't calculate the cost of the collection
彼はそのコレクションの金銭的価値を算出できなかった
上位語 - value価値
下位語 - average cost平均費用
- differential cost差額費用
- incremental cost増分費用
- marginal cost限界費用
- expensiveness高価さ
- assessment評価
- inexpensiveness安価さ
2名詞
意味 the amount of money needed to purchase something
何かを購入するのに必要な金額
同義語 例文 the price of gasoline
ガソリンの価格
he got his new car on excellent terms
彼は非常に良い条件で新車を手に入れた
how much is the damage?
おいくらになりますか
上位語 - cost費用
下位語 派生語 3動詞
意味 determine the price of
〜の価格を決める、値付けする
例文 The grocer priced his wares high
食料品店主は自らの商品に高い値段をつけた
上位語 下位語 - mark up値上げする
- manipulate操る
- rig不正に操作する
- overprice価格を過大に設定する
- underquote(他より)安い値を付ける
派生語 - pricing価格設定
5名詞
意味 value measured by what must be given or done or undergone to obtain something
何かを得るために与え、行い、あるいは耐え忍ばなければならないものによって測定される代償
同義語 例文 the price of success is hard work
成功の代償は懸命な努力である
what price glory?
栄光にどれほどの価値があるというのか
the cost in human life was enormous
人命の犠牲は甚大であった
上位語 - value価値
下位語 - death toll死亡者数
6名詞
意味 a monetary reward for helping to catch a criminal
犯罪者の逮捕への協力に対する金銭的報酬
例文 the cattle thief has a price on his head
その牛泥棒には懸賞金がかけられている
上位語 - reward報酬
7名詞
意味 cost of bribing someone
誰かを買収するための費用
例文 they say that every politician has a price
どんな政治家でも金で転ぶものだと言われている
上位語 - cost費用