valueの語源と覚え方
覚え方
value はラテン語 valeō（強くある・価値がある）に由来し、「力がある、強く通用する」ものというイメージから「価値」や「重要性」を表すようになった。
物の値段だけでなく、人の貢献や考えの重要性を評価する場合にも使われる。動詞 value は「価値を認める・評価する」、名詞 value は「価値・値」を表す。
valeō の背景にある *h₂welh₁- は「支配する・力強い」という意味を持つ。value を見たら「力があって、評価に値するもの」と考えると、価値と評価の両方を結びつけて覚えられる。
valueと同じ語源の英単語
*h₂welh₁-支配する・力強い
「力がある・支配する」を表した語根。英語では val／vail（valid・value・prevail）、本来語の wield・weld の形で現れる。
valueの主な意味と例文
1名詞
意味 - 値
- 価値
- 重要性
worth or importance of something
例文 The value of gold is high.
金の価値は高い。
She teaches the value of honesty.
彼女は正直の重要性を教えている。
2動詞
意味 - 評価する
- 査定する
- 価値を見定める
assess the worth of something
例文 The appraiser valued the painting.
鑑定士がその絵画を評価した。
He valued the car at $10,000.
彼は車を1万ドルと評価した。
valueのWordNet
1名詞
意味 a numerical quantity measured or assigned or computed
測定、割り当て、または計算された数量
例文 the value assigned was 16 milliseconds
割り当てられた値は16ミリ秒であった
上位語 下位語 2名詞
意味 the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
あるものを望ましい、または価値あるものにする性質（正または負）
例文 the Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world
シェイクスピア劇のシャイロックは、現代社会においては疑わしい価値しか持たない
上位語 - worth価値
下位語 - invaluableness貴重さ
- preciousness貴重さ
- pricelessnessかけがえのなさ
- valuableness価値のあること
- price価格
- cost費用
- monetary value金銭的価値
- toll死者数
- richness豊かさ
- importance重要性
- unimportance重要でないこと
- national income国民所得
- GNP国民総生産
- gross national product国民総生産
- GDP国内総生産
- gross domestic product国内総生産
- face value名目価値
- nominal value額面価値
- par value額面価格
- book value帳簿価額
- market price市場価格
- market value市場価値
- monetary standard通貨基準
- standard標準的な
- cadastral value
派生語 3名詞
意味 the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else
他の何かと公正に等価であるとみなされる量（金銭、物品、または役務）
同義語 例文 he tried to estimate the value of the produce at normal prices
彼は通常の価格でその農産物の価値を見積もろうとした
上位語 下位語 - mess of pottage価値の低いもの
- premium高級な
派生語 4名詞
意味 relative darkness or lightness of a color
色の相対的な明暗
例文 I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values — dark, medium … and light
私は絵を暗部、中間部、明部の3つの明度に分けることで色と主要な明度を決定する
上位語 - color propertyカラー プロパティ
下位語 属性語 - black黒い
- white白い
- light-colored明るい色の
- light光
- dark暗い
5動詞
意味 fix or determine the value of; assign a value to
価値を定めるまたは決定する；価値を割り当てる
例文 value the jewelry and art work in the estate
遺産に含まれる宝石や美術品を査定する
上位語 下位語 - overestimate過大評価する
- overvalue過大評価する
- underestimate過小評価する
- undervalue過小評価する
- float浮かぶ
派生語 - valuer査定人
動作主 - valuer査定人
7動詞
意味 regard highly; think much of
高く評価する；重んじる
同義語 例文 I respect his judgement
私は彼の判断を尊重している
We prize his creativity
私たちは彼の創造性を高く評価している
上位語 下位語 - think the world of非常に高く評価する
- fear恐怖
- revere尊敬する
- reverence尊敬
- venerate尊敬する
- admire感心する
- look up to尊敬する
派生語 - valuable価値ある
9名詞
意味 (music) the relative duration of a musical note
（音楽）音符の相対的な長さ
同義語 上位語 分野 - music音楽
10動詞
意味 evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
性質、質、能力、範囲、または重要性を評価または見積もる
同義語 例文 I will have the family jewels appraised by a professional
家宝の宝石を専門家に鑑定してもらうつもりだ
access all the factors when taking a risk
リスクを冒す際にはすべての要素を評価しなさい
上位語 - evaluate評価する
- judge裁判官
- pass judgment判断を下す
下位語 - grade成績
- mark印
- score得点する
- rate割合
- standardise標準化する
- standardize標準化する
- reassess再評価する
- reevaluate再評価する
- censor検閲する
- praise称賛する
類義語 - assess評価する
派生語 - valuer査定人
動作主 - valuer査定人