availの語源と覚え方
覚え方
材料でたどれるのは、頭の a- がラテン語 ad（〜へ・〜に向かって） だという点まで。「その目的に向かって効き目がある」＝「役に立つ・助けになる」という動詞で、名詞では「役立つこと・利益」。
覚え所は決まった言い回しのほう。to no avail（何の役にも立たず）、of little avail（ほとんど効果がなく）、avail oneself of ～（～を自分のために利用する）。動詞は硬く、日常では help や be useful を使う。
同族の available（利用できる・入手できる）・availability（利用可能性）は日常語として頻出。avail を見たら「手元のものが目的に向かって役に立つ」と読む。
availと同じ語源の英単語
*h₂welh₁-支配する・力強い
「力がある・支配する」を表した語根。英語では val／vail（valid・value・prevail）、本来語の wield・weld の形で現れる。
availの主な意味と例文
1動詞
意味 - 活用する
- 役立てる
- 利用する
make use of something useful
例文 You should avail yourself of the available resources.
利用可能な資源を活用すべきです。
They failed to avail the opportunity.
彼らはその機会を利用し損ねました。
2名詞
意味 - 利益
- 利得
- 恩恵
benefit or advantage gained
例文 The student's hard work was of little avail.
学生の努力はあまり役に立たなかった。
All his efforts were to no avail.
彼のすべての努力は無駄だった。
availのWordNet
2名詞
意味 a means of serving
役に立つ手段
同義語 例文 of no avail
何の役にも立たない
there's no help for it
どうすることもできない
上位語 - helpfulness親切さ