EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/19

    service

    • 原形service
    • 複数形services
    • 三人称単数現在形services
    • 現在分詞形servicing
    • 過去形serviced
    • 過去分詞形serviced

    目次

    serviceの語源

    語源から深く理解しよう

    名詞, 動詞

    英語

    service
    • サービス
    • 奉仕
    • 礼拝

    古フランス語

    servise
    • 奉仕
    • 奉仕活動
    • 料理のサービス

    ラテン語

    servitium
    • 奴隷状態
    • 奴隷監督者
    • 隷属

    ラテン語

    servus
    • 奴隷
    • 召使い
    名詞

    英語

    service
    • セイヨウナシ
    • サービスノキの実
    • サービスノキの木

    英語

    servyse
    • サービスノキ

    英語

    serves
    • サービスノキ

    英語

    serve
    • サービスノキ

    古英語

    syrfe
    • サービスノキ

    古フランス語

    sorbe
    • サービスノキ

    俗ラテン語

    *sorbea
    • サービスノキ

    ラテン語

    sorbus
    • サービスノキ
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    serviceの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      サービス

      The action of helping or doing work for someone.

      和訳例
      • サービス
      • 奉仕
      例文
      • They provide excellent customer service.

        彼らは優れた顧客サービスを提供している。

    • 2動詞
      意味

      サービスする

      To perform a service for somebody.

      和訳例
      • サービスする
      • 整備する
      例文
      • The mechanic will service your car.

        整備士があなたの車を整備します。

    serviceのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:24

      意味

      サービス

      work done by one person or group that benefits another

      他人の利益となるために一人またはグループが行う仕事

      和訳例
      • サービス
      • 業務
      同義語
      • service
      例文
      • budget separately for goods and services

        商品とサービスのために別途予算を立てる

      上位語
      • activity directed toward making or doing something

        何かを作ったり、行ったりするための活動

      下位語
        • consulting service

        service provided by a professional advisor (e.g., a lawyer or doctor or CPA etc.)

        専門家によって行われる仕事(たとえば、弁護士または医師または会計士)

      • a service that an organization or a piece of equipment offers you

        組織や機器が提供するサービス

        • national service

        compulsory service in the military during peacetime

        平時の間の軍隊の徴兵

      • the service (electric power or water or transportation) provided by a public utility

        公共企業体が提供するサービス(電力、水、交通など)

    • 2名詞

      頻出度:8

      意味

      サービス

      an act of help or assistance

      助けや援助の行為

      和訳例
      • サービス
      • 援助
      同義語
      • service
      例文
      • he did them a service

        彼は彼らに協力した

      上位語
      • the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

        必要を満たし、または目的の達成に貢献する活動

      下位語
        • child care
        • childcare

        a service involving care for other people's children

        他人の子供の世話をする奉仕活動

        • community service

        an unpaid service for the benefit of the public that is performed by lawbreakers as part (or all) of their sentence

        彼らの処罰の一部(または全て)として犯罪者によって実行される市民のために無報酬の業務

        • helpdesk
        • help desk

        a service that provides information and assistance to the users of a computer network

        コンピュータネットワークのユーザーに情報および援助を提供するサービス

        • seating

        the service of ushering people to their seats

        人々を席に案内するサービス

        • community service
        • public service

        a service that is performed for the benefit of the public or its institutions

        公共またはその機関のために行われる行為

      対義語
      • disservice

        an act intended to help that turns out badly

        助けようとしたが、結果はひどいことになった行為

    • 3名詞

      頻出度:5

      意味

      礼拝

      the act of public worship following prescribed rules

      規定のルールに従った公共の礼拝行為

      和訳例
      • 礼拝
      • 儀式
      同義語
      • service
      • divine service
      • religious service
      例文
      • the Sunday service

        日曜日の礼拝

      上位語
        • religious ceremony
        • religious ritual

        a ceremony having religious meaning

        宗教上の意味を持つ儀式

      下位語
        • devotional

        a short religious service

        短い礼拝

        • vesper

        a late afternoon or evening worship service

        午後遅くか、夕方の礼拝

        • watch night

        a devotional service (especially on New Year's Eve)

        祈祷の奉仕(特に大晦日に)

        • chapel service
        • chapel

        a service conducted in a place of worship that has its own altar

        礼拝堂で行われる礼拝

      • a service in the Roman Catholic Church formerly read or chanted at 3 PM (the ninth hour counting from sunrise) but now somewhat earlier

        カトリック教会の儀式の一つで、以前は日の出から9時間後の午後3時に読まれたり歌われたりしていたが、現在はやや早い時間に行われる

      構成要素
        • invocation
        • supplication

        a prayer asking God's help as part of a religious service

        宗教的儀式の一環として神の加護を求める祈り

      もっと見る

    • 4名詞

      頻出度:4

      意味

      サービス会社

      a company or agency that performs a public service; subject to government regulation

      公共サービスを提供する会社や機関;政府の規制を受ける

      和訳例
      • サービス会社
      • 公共機関
      同義語
      • service
      上位語
      • an institution created to conduct business

        事業を行うために設立された機関

      下位語
        • public utility
        • public utility company
        • public-service corporation
        • utility

        a company that performs a public service; subject to government regulation

        公共サービスを提供する会社;政府の規制対象

      派生語
      • service

        be used by; as of a utility

        使用される; 公共施設のように

    • 5動詞

      頻出度:3

      意味

      使用される

      be used by; as of a utility

      使用される; 公共施設のように

      和訳例
      • 使用される
      • 利用される
      • 役立つ
      同義語
      • service
      • serve
      例文
      • The sewage plant served the neighboring communities

        下水処理場は隣接するコミュニティにサービスを提供していた

      • The garage served to shelter his horses

        ガレージは彼の馬の避難所として使われた

      上位語
      類義語
      • serve a purpose, role, or function

        目的、役割、または機能を果たす

      派生語
      • service

        a company or agency that performs a public service; subject to government regulation

        公共サービスを提供する会社や機関;政府の規制を受ける

    • 6名詞

      頻出度:3

      意味

      勤務

      employment in or work for another

      他人のための雇用または仕事

      和訳例
      • 勤務
      • 勤労
      同義語
      • service
      例文
      • he retired after 30 years of service

        彼は30年の勤務の後に退職した

      上位語
      • the occupation for which you are paid

        報酬を得るための職業

    • 7名詞

      頻出度:2

      意味

      兵役

      a force that is a branch of the armed forces

      軍の一部である部隊

      和訳例
      • 兵役
      • 軍隊
      同義語
      • service
      • armed service
      • military service
      上位語
      • group of people willing to obey orders

        命令に従う意志のある人々の集団

      下位語
        • air force
        • airforce

        the airborne branch of a country's armed forces

        国の軍隊の空挺部隊

        • coastguard

        a military service responsible for the safety of maritime traffic in coastal waters

        沿岸水域の海上交通の保安に責任を負う軍事部隊

        • army
        • ground forces
        • regular army

        a permanent organization of the military land forces of a nation or state

        国家または州の陸軍部隊の恒久的な組織

        • marines

        members of a body of troops trained to serve on land or at sea

        陸と海で任務をこなすように訓練された軍隊のメンバー

        • naval forces
        • navy

        an organization of military vessels belonging to a country and available for sea warfare

        国に属し、海戦のためにある軍艦の編成

      構成員
        • force
        • military force
        • military group
        • military unit

        a unit that is part of some military service

        ある軍事サービスの一部である部隊

      分野
        • armed forces
        • armed services
        • military
        • military machine
        • war machine

        the military forces of a nation

        国家の軍事力

    • 8動詞

      頻出度:1

      意味

      整備する

      make fit for use

      使用可能にする

      和訳例
      • 整備する
      • 修理する
      同義語
      • service
      例文
      • service my truck

        私のトラックを整備する

      • the washing machine needs to be serviced

        洗濯機を修理する必要がある

      上位語
      • adjust for (better) functioning

        (より良い)機能のために調整する

      派生語
      • service

        periodic maintenance on a car or machine

        車や機械の定期的なメンテナンス

    • 9動詞

      頻出度:0

      意味

      交尾する

      mate with

      交尾する

      和訳例
      • 交尾する
      • 交配する
      • 繁殖する
      同義語
      • service
      • serve
      例文
      • male animals serve the females for breeding purposes

        オスの動物は繁殖のためにメスと交尾する

      上位語
      下位語
      • be available for stud services

        種付けサービスが可能である

      派生語
      • service

        the act of mating by male animals

        オスの動物と交尾する行為

      • servicing

        the act of mating by male animals

        オスの動物と交尾する行為

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      ロバート・W・サービス

      Canadian writer (born in England) who wrote about life in the Yukon Territory (1874-1958)

      カナダの作家(イングランド生まれ)で、ユーコン準州の生活について書いた(1874-1958)

      和訳例
      • ロバート・W・サービス
      同義語
      • service
      • robert william service
      被具体例
      • writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

        (報酬のために)本や物語、記事などを書く人(プロのライター)

    • 11名詞

      頻出度:0

      意味

      手段

      a means of serving

      サービスの手段

      和訳例
      • 手段
      • 方法
      同義語
      • service
      • avail
      • help
      例文
      • of no avail

        無駄である

      • there's no help for it

        どうしようもない

      上位語
        • helpfulness

        the property of providing useful assistance

        有用な手助けを提供する特質

    • 12名詞

      頻出度:0

      意味

      食器セット

      tableware consisting of a complete set of articles (silver or dishware) for use at table

      テーブルで使うための完全なセットの食器類(シルバーまたは磁器)

      和訳例
      • 食器セット
      同義語
      • service
      • table service
      上位語
        • tableware

        articles for use at the table (dishes and silverware and glassware)

        食卓で使われる用具(皿と銀器とガラス器)

      下位語
      • a table service for one person

        1人のための食卓用具のセット

        • dinner service
        • dinner set

        a table service for serving dinner

        ディナーを出すための食器一揃い

    • 13名詞

      頻出度:0

      意味

      交尾

      the act of mating by male animals

      オスの動物と交尾する行為

      和訳例
      • 交尾
      同義語
      • service
      • servicing
      例文
      • the bull was worth good money in servicing fees

        その雄牛は交尾料として良いお金になった

      上位語
        • conjugation
        • coupling
        • mating
        • pairing
        • sexual union
        • union

        the act of pairing a male and female for reproductive purposes

        繁殖目的でオスとメスをペアリングする行為

      派生語
    • 14名詞

      頻出度:0

      意味

      封建的サービス

      (law) the acts performed by an English feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him

      (法律)イングランドの封建的な借地人が自分の領主のために行った行為で、彼に与えられた財産の対価を構成するもの

      和訳例
      • 封建的サービス
      同義語
      • service
      上位語
        • activity

        any specific behavior

        特定の行動

      下位語
        • socage

        land tenure by agricultural service or payment of rent; not burdened with military service

        農産業または支払いまたは賃貸による土地保有権

        • military service

        land tenure by service in the lord's army

        君主の軍隊に奉仕することで得る土地保有

        • knight's service

        land tenure by service to the lord as a knight

        騎士として君主に仕えることによって得る土地保有権

      分野
      • (civil law) a law established by following earlier judicial decisions

        (民法)以前の司法判断に従って確立された法

    • 15名詞

      頻出度:0

      意味

      サーブ

      (sports) a stroke that puts the ball in play

      (スポーツ)ボールを試合に投入する打撃

      和訳例
      • サーブ
      • サービス
      • 投入打
      同義語
      • service
      • serve
      例文
      • his powerful serves won the game

        彼の強力なサーブが試合の勝利をもたらした

      上位語
        • tennis shot
        • tennis stroke

        the act of hitting a tennis ball with a tennis racket

        テニスラケットでテニスボールを打つ行為

      下位語
        • let
        • net ball

        a serve that strikes the net before falling into the receiver's court; the ball must be served again

        レシーバのコートに落ちる前に、ネットにぶつかるサーブ

      • (sports) a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area)

        (スポーツ)規定のエリア外に入るなどの違反サーブ

        • ace

        a serve that the receiver is unable to reach

        レシーバーが取ることのできないサーブ

      分野
        • badminton

        a game played on a court with light long-handled rackets used to volley a shuttlecock over a net

        シャトルをネットの向こう側に発射するために柄の長いラケットを使ってコート上でプレイされるゲーム

        • squash
        • squash rackets
        • squash racquets

        a game played in an enclosed court by two or four players who strike the ball with long-handled rackets

        長い柄のラケットでボールを打つ、2人または4人のプレーヤーによって囲まれたコートでプレーされるゲーム

        • lawn tennis
        • tennis

        a game played with rackets by two or four players who hit a ball back and forth over a net that divides the court

        2人または4人のプレーヤーが行なう競技で、コートを分けるネット越しにボールを打って往復させるもの

    • もっと見る