*serwos

この家族の芯は「仕える」。serv の serve は「仕える」から「（食事を）出す」「（役目を）務める」まで広がった万能動詞で、人を指す servant・manservant・maidservant・server・servitor、状態を指す servit の servitude（隷属）、態度を指す servile・servility・unservile・subservient・subservience・subserviently が並ぶ。名詞の servic は service（仕えること→役務・サービス・点検）を中心に、serviceable（役に立つ）・unserviceable・serviceman・servicing・serviceability と広がり、日常語としての存在感が大きい。

身分を表す語も同じ源から出ている。フランス語を経た serf（農奴）・serfdom、そして sergeant・serjeant は「仕える者」から「軍曹・巡査部長」へ格上げされた語。機械の servo（サーボ）は「命令どおりに動く」装置で、フランス語の複合語の前半が独立したもの。なお observe・conserve・reserve のような -serve 系の動詞は「守る・見張る」を意味する別の語根に属するとされ、綴りが同じでも意味の軸が違う。「仕える」か「守る」かは、接頭辞が付いているかどうかがおおよその目印になる。