servile

servileの語源と覚え方

ラテン語

奴隷・召使い

a slave; a servant

ラテン語

第四活用の動詞を作る

forms fourth conjugation verbs

ラテン語

仕える・奉仕する

to be a slave to; to serve

中期英語

英語

servile

1形容詞
卑屈な、こびへつらう

つづりの部品

serve（飲食物を）出す、提供する・（〜として）役立つ+-ile傾向や能力を表す形容詞と統計の分位名を作る

詳細な語源ツリー

英語servile卑屈な、こびへつらう
- 英語serve（飲食物を）出す、提供する・（〜として）役立つ接辞?
  - 中期英語serven仕える継承
    - 古フランス語servir仕える借用
      - ラテン語serviō仕える・奉仕する継承
        ラテン語servus奴隷・召使い接辞?
        古ラテン語servos奴隷・召使い派生（経路不明）
        イタリック祖語*serwos見張る者継承
        印欧祖語*ser-wo-s継承?
        印欧祖語*ser-守る・見張る派生（経路不明）?
        ラテン語-iō接辞?
        印欧祖語*-yéti派生（経路不明）
        イタリック祖語*serwiō見守る・観察する継承?
        イタリック祖語*-iō接辞?
- 英語-ile接辞?
  - ラテン語-ilis借用
    - イタリック祖語*-elis継承
      - 印欧祖語*-elis継承
- 中期英語servyle継承
  - 古フランス語servil借用
    - ラテン語servīlis派生（経路不明）
      - ラテン語-īlis接辞

servileを部品に分ける

serv+ile

serv（飲食物を）出す、提供する・（〜として）役立つ← 英語 serve
ile傾向や能力を表す形容詞と統計の分位名を作る← 英語 -ile

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

servileの主な意味と例文

1形容詞

意味	卑屈な、こびへつらう willing to serve or please others excessively
例文	He acted in a servile manner towards his boss. 彼は上司に対して卑屈な態度をとった。 She dislikes servile flattery. 彼女は卑屈なお世辞を嫌う。

WordNetservileと他の単語との繋がり

1形容詞(限定用法)

意味	relating to or involving slaves or appropriate for slaves or servants 奴隷に関係する、奴隷を伴う、または奴隷や使用人にふさわしい
例文	Brown's attempt at servile insurrection ブラウンによる奴隷反乱の試み the servile wars of Sicily シチリアの奴隷戦争 servile work 奴隷の労働
類義語	unfree自由でない

2形容詞

意味	submissive or fawning in attitude or behavior 態度や行動において従順な、またはこびへつらう
例文	spoke in a servile tone 卑屈な口調で話した the incurably servile housekeeper 救いようがないほど卑屈な家政婦 servile tasks such as floor scrubbing and barn work 床掃除や納屋の仕事のような召使いの仕事
対義語	unservile卑屈でない、へつらわない
類義語	bootlickingおべっか fawning媚びへつらう sycophanticお世辞を使う toadyishおべっかを使う obsequiousこびへつらう、卑屈な slavish奴隷的な submissive従順な subservient言いなりの、卑屈な slavelike奴隷のような
派生語	servility卑屈