servitudeの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 servitūdō = servus(奴隷・召使い)+ -tūdō(状態を表す抽象名詞を作る)で「召使いである状態」。
英語では意思に反して仕えさせられる「隷属・奴隷状態」を指し、penal servitude(懲役)のように法律用語でも使う。
servus は serve(仕える)・service(奉仕)・servant(召使い)と同族で、奥には *ser-(守る・見張る)がある。
servitudeと同じ語源の英単語
*ser-守る・見張る
「守る・見張る」を表した語根で、英語ではラテン語 servō 経由の serv(preserve・observe)の形で現れ、前に付く接頭辞で意味が決まる。
servitudeの主な意味と例文
1名詞
意味 - 奴隷状態
- 隷属
- 従属
the state of being a slave
例文 He escaped a life of servitude.
彼は奴隷の生活から逃れた。
The workers lived in servitude.
その労働者たちは奴隷のような生活を送っていた。
servitudeのWordNet
1名詞
意味 state of subjection to an owner or master or forced labor imposed as punishment
所有者や主人への服従状態、または刑罰として課される強制労働
同義語 - servitude
例文 penal servitude
懲役刑
上位語 下位語 - villainage悪漢の状態
- villeinage農奴制