unionの語源
語源から深く理解しよう
英語
union- 結合
- 協定
- 結婚
アングロ・フランス語
unioun- 結合
- 協定
古フランス語
union- 結合
- 協定
後期ラテン語
unionem- 一体
- 統一
- 真珠またはタマネギ
ラテン語
unus- 一つ
印欧祖語
*oi-no-- 一つ
- 唯一
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
unionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 結合
joining together
結合すること
the act of joining together
和訳例 - 結合
- 結びつき
- 連結
例文 The union of two companies created a powerful entity.
2つの会社の合併が強力な企業を生み出した。
Marriage is often considered a union of two souls.
結婚はしばしば2つの魂の結合と見なされる。
- 2名詞
意味 労働組合
workers' organization
労働者が権利を守るために結成する組織
an organization of workers formed to protect their rights
和訳例 - 労働組合
- 組合
- ユニオン
例文 The labor union negotiated better wages for its members.
労働組合はメンバーのためにより良い賃金を交渉した。
He joined the teachers' union for better job security.
彼はより良い雇用の安定のために教員組合に参加した。
unionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 労働組合
an organization of employees formed to bargain with the employer
雇用者と交渉するために作られた労働者の組織
和訳例 - 労働組合
- ユニオン
同義語 例文 you have to join the union in order to get a job
仕事を得るためには労働組合に加入しなければならない
上位語 a group of people who work together
一緒に働く人々のグループ
下位語 a union of workers for a single company; a union not affiliated with a larger union
単一の会社の労働者のための組合、大きな組合に属さない組合
a former international labor union and radical labor movement in the United States; founded in Chicago in 1905 and dedicated to the overthrow of capitalism; its membership declined after World War I
アメリカ合衆国のかつての国際労働組合および過激な労働運動。1905年にシカゴで設立され、資本主義の打倒を目的としていた。第一次世界大戦後にその会員数は減少した。
a labor union whose membership is restricted to workers in a particular craft
特定の職種の労働者に限定される労働組合
a labor union that admits all workers in a given industry irrespective of their craft
労働者の職種に関係なく、特定の産業の全ての労働者を受け入れる労働組合
被構成要素 an organized attempt by workers to improve their status by united action (particularly via labor unions) or the leaders of this movement
労働者が団結して行動し、自分たちの地位を向上させるための組織的な試み（特に労働組合を通じて）またはこの運動の指導者
派生語 - 2形容詞
意味 連邦の
being of or having to do with the northern United States and those loyal to the Union during the American Civil War
アメリカ南北戦争中に北部合衆国および合衆国に忠誠を誓った者に関する
和訳例 - 連邦の
- 北部の
同義語 - union
- federal
例文 Union soldiers
北軍兵士
Federal forces
連邦軍
a Federal infantryman
連邦歩兵
類義語 in or characteristic of a region of the United States north of (approximately) the Mason-Dixon line
（概ね）メイソン・ディクソン線より北のアメリカ合衆国の地域の、またはその地域に特徴的な
- 3名詞
意味 連邦
the United States (especially the northern states during the American Civil War)
アメリカ合衆国（特に南北戦争中の北部諸州）
和訳例 - 連邦
- 合衆国
同義語 - union
- north
例文 he has visited every state in the Union
彼は連邦内のすべての州を訪れたことがある
Lee hoped to detach Maryland from the Union
リーはメリーランド州を連邦から切り離すことを望んだ
the North's superior resources turned the scale
北部の優れた資源が戦局を左右した
被具体例 North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776
北アメリカ共和国で50州を含む - 北アメリカの48の隣接する州に加え、北アメリカ北西部のアラスカと太平洋のハワイ諸島を含む; 1776年に独立を達成
構成要素 any state prohibiting slavery prior to the American Civil War
アメリカ南北戦争以前に奴隷制を禁止した州
属性語 in or characteristic of a region of the United States north of (approximately) the Mason-Dixon line
（概ね）メイソン・ディクソン線より北のアメリカ合衆国の地域の、またはその地域に特徴的な
専門地域 North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776
北アメリカ共和国で50州を含む - 北アメリカの48の隣接する州に加え、北アメリカ北西部のアラスカと太平洋のハワイ諸島を含む; 1776年に独立を達成
- 4名詞
意味 結婚
the act of pairing a male and female for reproductive purposes
繁殖目的でオスとメスをペアリングする行為
和訳例 - 結婚
- 交配
- 結合
同義語 例文 the casual couplings of adolescents
青年の無意識な交配
the mating of some species occurs only in the spring
一部の種の交配は春にしか行われない
上位語 activities associated with sexual intercourse
性行為に関連する活動
下位語 the act of mating closely related individuals
近親交配の行為
mating of individuals having more traits in common than likely in random mating
ランダム交配に比べて、より多くの共通特性を持つ個体の交配
mating of individuals having traits more dissimilar than likely in random mating
ランダムな交配ではなく、異なる特徴を持つ個体同士の交配
(genetics) the act of mixing different species or varieties of animals or plants and thus to produce hybrids
異なる種類や品種の動植物を混合し、ハイブリッドを生産する行為
- 5名詞
意味 連合
the act of making or becoming a single unit
一つの単位になる、またはする行為
和訳例 - 連合
- 統合
- 合併
同義語 例文 the union of opposing factions
対立する派閥の統合
he looked forward to the unification of his family for the holidays
彼は休日に彼の家族が一つにまとまることを楽しみにしていた
上位語 the act of combining things to form a new whole
物を結合して新しい全体を形成する行為
下位語 the union of diverse things into one body or form or group; the growing together of parts
異なるものが１つの体や形、またはグループに結びつくこと。部分が一体となって成長すること。
the act of making tribal; unification on a tribal basis
部族化する行為; 部族的基盤での統一
the act of coming together again
再び一緒になる行為
having the function of uniting a group of similar things
類似のものを集団としてまとめる機能を持つ
対義語 - disunion
the termination or destruction of union
結合の終結または破壊
派生語 - unite
become one
一つになる
- 6名詞
意味 結合
the occurrence of a uniting of separate parts
分かれた部分の結合の発生
和訳例 - 結合
- 融合
同義語 - union
例文 lightning produced an unusual union of the metals
雷が異常な金属の結合を生じた
上位語 an event that happens
何かが起こる出来事
下位語 an occurrence that involves the production of a union
連合が形成される出来事
union of sperm and egg in sexual reproduction
性的生殖における精子と卵子の結合
- 7名詞
意味 和集合
a set containing all and only the members of two or more given sets
与えられた2つ以上の集合のすべてのメンバーが含まれる集合
和訳例 - 和集合
- 合併集合
同義語 例文 let C be the union of the sets A and B
Cを集合AとBの合併集合とする
上位語 a group of things of the same kind that belong together and are so used
一緒に使われる、同種の物の集合体
下位語 a union of two disjoint sets in which every element is the sum of an element from each of the disjoint sets
互いに素な2つの集合の各要素が、それぞれの集合の要素の和となるような結合
- 8名詞
意味 ユニオンジャック
a device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)
二つ以上の主権の結合を象徴する国旗上の装置（通常は上部内角）
和訳例 - ユニオンジャック
同義語 - union
上位語 an emblematic design (especially in heraldry)
象徴的なデザイン（特に紋章学において）
- 9名詞
意味 連合
a political unit formed from previously independent people or organizations
以前は独立していた人々や組織からなる政治単位
和訳例 - 連合
- 同盟
同義語 - union
例文 the Soviet Union
ソビエト連邦
上位語 a unit with political responsibilities
政治的な責任を持つ単位
下位語 an association of states or organizations or individuals for common action
共通の行動のための国家や組織、個人の連合
a union of political organizations
政治組織の連合
an association of nations to promote free trade within the union and set common tariffs for nations that are not members
加盟国間の自由貿易を促進し、非加盟国に対して共通の関税を設定する国家の連合
the union of Greece and Cyprus (which is the goal of a group of Greek Cypriots)
ギリシャとキプロスの統一（ギリシャ系キプロス人の一部の目標）
- 10名詞
意味 結合
healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones
傷口の端または折れた骨が一緒に成長する治癒過程
和訳例 - 結合
- 癒合
同義語 - union
- conglutination
上位語 the natural process by which the body repairs itself
身体が自然に修復する過程
- 11名詞
意味 連携
the state of being joined or united or linked
結ばれる、結合する、または連携する状態
和訳例 - 連携
- 結束
- 結合
同義語 - union
- unification
例文 there is strength in union
結束に力あり
上位語 the way something is with respect to its main attributes
主要な属性に関する何かの状態
下位語 the state of being connected
接続されている状態
the state of being connected together as in memory or imagination
記憶や想像の中で結びついている状態
the union (or attempted fusion) of different systems of thought or belief (especially in religion or philosophy)
異なる思想体系や信仰体系の統合（または統合の試み）（特に宗教や哲学で）
a close and intimate union
親密で緊密な結びつき
対義語 - separation
the state of lacking unity
統一が欠けている状態
もっと見る
- 12形容詞
意味 労働組合の
of trade unions
労働組合の
和訳例 - 労働組合の
- ユニオンの
同義語 - union
例文 the union movement
労働組合運動
union negotiations
労働組合交渉
a union-shop clause in the contract
契約書のユニオンショップ条項
対義語 - nonunion
not belonging to or not allowing affiliation with a trade union
労働組合に所属していない、または労働組合との連携を許可しない
類義語 requiring union membership
組合員であることが必要
- 13名詞
意味 結婚
the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)
生涯（または離婚まで）自発的に結ばれる夫婦の状態
和訳例 - 結婚
- 婚姻
同義語 例文 God bless this union
神がおこの結合を祝福しますように
a long and happy marriage
長くて幸せな結婚
上位語 the condition of being married or unmarried
結婚しているか、していないかの状態
下位語 the condition or practice of having more than one spouse at a time
一度に複数の配偶者を持つ状態または習慣
a Shiite tradition of temporary marriage permitted in Iran that allows a couple to specify the terms of their relationship; can last from a few minutes to 99 years
イランで許可されたシーア派の一時的な結婚の伝統で、カップルが関係の条件を明確にすることができるもの。数分から99年間続くことがある。
a marriage in which each partner is free to enter into extraneous sexual relationships without guilt or jealousy from the other
それぞれのパートナーが罪悪感や嫉妬なしに別の性的関係に自由に入ることができる結婚
the state of a husband whose wife has committed adultery
妻が不貞を働いた夫の状態
the state of having two spouses at the same time
同時に二人の配偶者を持つ状態
分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
もっと見る
