merger

アングロ・ノルマン語 merger から、法律用語として英語に入った語。

もとは法律で、小さい権利が大きい権利に吸収されて消えることを指した。そこから会社どうしが一つになる「合併」を表すようになり、mergers and acquisitions（合併・買収、略して M&A）という決まり文句で使われる。

動詞 merge は道路標識の MERGE（合流）、書類やデータを統合する merge のように、「二つが一つに溶け込む」という中心の意味を保っている。