valuationの語源と覚え方
覚え方
valuation は価値を見積もること、またその結果としての評価額を表す語で、ラテン語 valeō「強くある・価値がある」へつながる。value「価値」や valuate「査定する」と同じ系統で、対象の値打ちを判断する働きが中心にある。
get a valuation of a house は家の査定を受けること、a high valuation は高い評価額を指す。作業と結果の両方を表すので、文脈によって「査定」「評価額」と訳し分けられる。企業の valuation も企業価値の見積もりを述べる語で、株価そのものと常に同じ意味にはならない。価値を測る作業と、そこで出た値を一緒に覚えると読みやすい。
valuationと同じ語源の英単語
*h₂welh₁-支配する・力強い
「力がある・支配する」を表した語根。英語では val／vail（valid・value・prevail）、本来語の wield・weld の形で現れる。
valuationの主な意味と例文
1名詞
意味 - 価値判定
- 評価額
- 金銭的評価
the monetary worth assigned to something
例文 The company's valuation increased significantly last year.
その会社の評価額は昨年大幅に増加しました。
The valuation for the antique was surprisingly high.
その骨董品の評価額は驚くほど高かったです。
2名詞
意味 - 評価
- 見積り
- 査定
the process of determining the value of something
例文 The valuation process is crucial before selling the property.
不動産を売る前に評価プロセスは重要です。
They hired a professional for the valuation of the artwork.
彼らは美術品の評価のために専門家を雇いました。
valuationのWordNet
1名詞
意味 an appraisal of the value of something
何かの価値の査定
同義語 例文 he set a high valuation on friendship
彼は友情を高く評価した
上位語 下位語 - overvaluation過大評価
- undervaluation過小評価
- pricing価格設定
- reevaluation再評価
- grade成績
- mark印
- score得点する
- bond rating債券格付け
- ongoing evaluation継続的評価
- ex-post evaluation
- ex-ante evaluation
派生語 - valuate評価する