manipulationの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
manipulationコアイメージ
自分に有利になるよう巧みに扱うこと
- 1名詞操作
もっと覚える
車などで使われる、オートマチック・マニュアルの manual と語源が同じです。
日本語でも、「手癖」のように、「手」が付いたネガティブな意味の言葉がありますね。(manipulationと意味は違いますが。)
manipulationと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
manipulate
自分に有利になるよう巧みに扱う
- 操作する
- 巧妙に扱う
- データを編集する
印欧祖語
*man-
(語根menmainmanmani)
- 手
印欧祖語
*pleh₁-
(語根pleplifulfil)
- 満たす
語根(英語)
-ate
動詞化,形容詞化,名詞化
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
manipulationの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
manus- 手
ラテン語
pleōラテン語
-tiō, -tiōne, -tiōnem, -sioコア
名詞化
ラテン語
manipulus古フランス語
-ation, -acion, -aciun, -atiun古フランス語
manipuleフランス語
-tion, -ationフランス語
manipulation英語
manipulationコアイメージ
自分に有利になるよう巧みに扱うこと
- 1名詞操作
manipulationの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
自分に有利になるよう巧みに扱うこと
操作
The action of manipulating something in a skillful manner.
和訳例 - 操作
- 操作
- 技術
例文 The magician's skillful manipulation of the cards was impressive.
その魔術師の巧妙なカード操作が印象的だった。
Surgery requires precise manipulation of tools and instruments.
手術には、道具や器具を正確に操ることが求められる。
manipulationのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:1
意味 操作
exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
特に自分の利益のために巧妙または悪質な影響を与えること
和訳例 - 操作
- 操縦
- 利用
同義語 - manipulation
- use
例文 his manipulation of his friends was scandalous
彼の友人への操作はスキャンダラスだった
上位語 causing something without any direct or apparent effort
直接的または明らかな努力なしに何かを引き起こすこと
下位語 - mind game
deliberate actions of calculated psychological manipulation intended to intimidate or confuse (usually for competitive advantage)
威嚇するか、または混乱させることを(通常、競争力において有利な立場に立つために)意図する計算された心理学的な操作の慎重な行動
派生語 - manipulate
maintain influence over (others or oneself) skillfully, usually to one's advantage
(他人や自分自身に)巧妙に影響を保持する、通常は自分に有利に
- manipulate
influence or control shrewdly or deviously
巧妙にまたはずる賢く影響を与えたり操作したりする
- 2名詞
頻出度:0
意味 操作
the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means
手(または手の巧みな使用)や機械的手段による接触の動作
和訳例 - 操作
- 触診
同義語 - manipulation
- handling
上位語 - touch
- touching
the act of putting two things together with no space between them
2つの物を隙間なく組み合わせる行為
下位語 - fielding
(baseball) handling the ball while playing in the field
外野でプレー中にボールをさばくこと
派生語 - manipulate
treat manually, as with massage, for therapeutic purposed
手技療法として、例えばマッサージなどで手動で治療する
- manipulate
hold something in one's hands and move it
何かを手で持って動かす