イタリック祖語
*plēō
満たす
to fill
英語での現れ方
- pletcomplete・deplete・replete・completion・expletive・depleted
- plement / plimentimplement・complement・supplement・compliment・complimentary
- plicompliance・compliant・compliment・supplier・noncompliance
- plycomply・supply・oversupply・supplying
- plishaccomplish・accomplished・accomplishment
ラテン語 pleō（満たす）に遡る枝。接頭辞が「どう満たすか」を決めるのが分かりやすく、complete は「すっかり満たす→完全な」、deplete は「取り去って空にする」、replete は「再び満ちた→いっぱいの」、supplement は「下から補って満たす」、implement は「満たすための道具→（計画を）実行する手段」となる。completion・completeness・incomplete・depletion・implementation と、名詞形も規則的に作られる。
注意したいのが compliment と complement の対で、同語源でありながら綴りで意味が分かれた。前者は「相手を満足させる言葉→賛辞」、後者は「不足を満たすもの→補完物」。また comply・compliance・compliant は「相手の求めを満たす→従う」で、noncompliance・noncompliant はその否定。supply・supplier・oversupply・supplying も「不足を満たす」から出ている。ply / pli / plet と綴りが揺れるので、まず「満たす」を当てて前半の接頭辞を読むとよい。