exploitation

exploitationの語源と覚え方

印欧祖語

*pleḱ-

折る・編む

to fold, to weave

フランス語

exploiter

利用する・搾取する

to make use of; to exploit

フランス語

-ation

動作やその結果を表す名詞を作る

forms nouns naming an action or its result

フランス語

exploitation

利用・経営・搾取

use or working of something, often unfairly

英語

exploitation

1名詞
搾取

つづりの部品

exploit利用する・搾取する+-ation行為・結果・状態を表す名詞を作る

詳細な語源ツリー

英語exploitation搾取
- 英語exploit利用する・搾取する接辞?
  - 古フランス語esploit収益・行い派生（経路不明）
    - ラテン語explicō広げる・ほどく派生（経路不明）
      - ラテン語ex-外へ・徹底的に接辞
        ラテン語ex〜の外へ派生（経路不明）
        イタリック祖語*eks〜の外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰs外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰ外へ接辞
        印欧祖語*h₁eǵʰs継承
      - ラテン語plicō折る・巻く接辞
        印欧祖語*pleḱ-折る・編む派生（経路不明）
        印欧祖語*pel-折る派生（経路不明）
- 英語-ation接辞?
  - 英語-ate接辞?
    - ラテン語-ātus借用
      - イタリック祖語*-ātos継承
        印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
  - 中期英語-acioun継承
    - 古フランス語-ation借用
      - ラテン語-ātiō借用
        ラテン語-tiō派生（経路不明）
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）
    - 古フランス語-acion借用
- フランス語exploitation利用・経営・搾取借用
  - フランス語exploiter利用する・搾取する接辞
    - 古フランス語esploitier利用する継承
      - 俗ラテン語*explicitāre継承
      - 俗ラテン語*explicitō継承
  - フランス語-ation接辞
    - 中期フランス語-ation継承

覚え方

フランス語 exploitation（利用・経営・搾取）から。動詞 exploiter（利用する・搾取する）に、動作やその結果を表す -ation が付いた形。

英語でも中立の「活用」と否定的な「搾取」の両方を担う。対象が資源なら exploitation of natural resources（資源の開発利用）、対象が人になると、相手を道具として使い尽くす「搾取」の意味が前に出る。

語根 *pleḱ-（折る・編む）は complex（編み合わさった）・complicated・display・deploy と共通している。

exploitationと同じ語源の英単語

*pleḱ-折る・編む
「折る・編む」を表した語根。英語では plic（explicit・complicate）、ploy／ploit（exploit・employ）、ply（imply・supply）、ple／plex（multiple・complex）の形で現れる。

exploitationの主な意味と例文

1名詞

意味	搾取利用活用 the action of making use of resources or people for benefit, often unfairly
例文	The exploitation of workers must be addressed. 労働者の搾取に対処しなければならない。 Environmental exploitation often results in long-term damage. 環境利用はしばしば長期的な被害をもたらす。

exploitationのWordNet

1名詞

意味	an act that exploits or victimizes someone (treats them unfairly) 誰かを搾取または不当に扱う（不公平に扱う）行為
同義語	exploitation using victimization victimisation
例文	capitalistic exploitation of the working class 資本主義による労働者階級の搾取 paying Blacks less and charging them more is a form of victimization 黒人への賃金を低く抑え、より多くの支払いを請求することは、迫害の一形態である
上位語	mistreatment虐待
下位語	blaxploitationブラックスプロイテーション sexploitation性搾取 colonialism植民地主義
派生語	exploit利用する

2名詞

意味	the act of making some area of land or water more profitable or productive or useful ある土地や水域をより有益に、生産的に、または有用にする行為
同義語	exploitation development
例文	the exploitation of copper deposits 銅鉱床の開発 the development of Alaskan resources アラスカの資源の開発
上位語	employment雇用 exercise運動 utilization利用 utilisation利用 use使用 usage使用
下位語	land development土地開発 water development水資源開発 water program水管理プログラム water project水プロジェクト overexploitation過剰開発 overuse使いすぎる overutilization過剰利用 overutilisation資源の過剰利用 capitalisation資本提供 capitalization資本金 commercialisation商品化 commercialization商業化 electrification電化 unitizationユニット化 unitisation単一化
派生語	exploit利用する

exploitation

exploitationの語源と覚え方

覚え方

exploitationと同じ語源の英単語

*pleḱ-折る・編む

exploitationの主な意味と例文

1名詞

exploitationのWordNet

1名詞

2名詞