promulgationの語源と覚え方
ラテン語
prōmulgātiō広く知らせること・公布
a making publicly known
英語
promulgation- 1名詞公布
詳細な語源ツリー
- 英語promulgation公布
- 中期フランス語promulgation派生（経路不明）
覚え方
ラテン語 prōmulgātiō（広く知らせること・公布）= prōmulgō（公布する）+ -tiō（動作・結果を表す名詞を作る）。定めた法や規則を、人々の前（*pro-／*per- 前へ）へ差し出して知らせる行為を指す。
奥にある *h₂melǵ-（乳を搾る）が意外だが、「搾り出す＝内にあるものを外へ引き出す」という動きの比喩で、決められた内容を公の場へ引き出すイメージにつながっている。
現代では法律用語として、成立した法令を国民に知らせる「公布」（the promulgation of a new constitution）、また規則や教義を「広く布告すること」に使う。動詞は promulgate。publication（出版・公表）より硬く、公的機関が行う正式な告知という位置づけで覚えるとよい。
promulgationを部品に分ける
pro+mulg+ation
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
promulgationの主な意味と例文
1名詞
意味 - 公布
- 発布
- 公示
the act of making a law, rule, or idea known to the public
例文 The government's promulgation of the new policy was unexpected.
新しい政策の公布は予期されていなかった。
Promulgation of the safety regulations will ensure compliance.
安全規則の公布は遵守を確実にする。
promulgationのWordNet
1名詞
意味 the formal act of proclaiming; giving public notice
布告する、または公に告知する正式な行為
同義語 例文 his promulgation of the policy proved to be premature
その方針の彼による公布は時期尚早であることが判明した
上位語 - act行動する
- deed行為
- human activity人間活動
- human action人間の行動
派生語 - promulgate公布する
2名詞
意味 the official announcement of a new law or ordinance whereby the law or ordinance is put into effect
新しい法律や条例が施行される際に行われる公式な公布
上位語 派生語 - promulgate公布する
3名詞
意味 a public statement containing information about an event that has happened or is going to happen
起こった出来事やこれから起こる出来事に関する情報を含む公式声明
同義語 例文 the promulgation was written in English
その布告は英語で書かれていた
the announcement appeared in the local newspaper
その告知は地元紙に掲載された
上位語 下位語 - advisory警報
- banns結婚予告
- release解放する
- handout配布資料
- press releaseプレスリリース
- notice気づく
- programプログラム
- programme計画
- wanted notice指名手配書
- wanted poster指名手配書
派生語 - promulgate公布する