proudの語源と覚え方
覚え方
古英語 prūd（傲慢な・自惚れた）が、現代英語の proud につながる。もとは自分を高く見せるような態度を表し、そこから「誇らしい」「達成に深い満足を感じる」という意味へ広がった。
proud には、よい意味の「誇りを持つ」と、悪い意味の「思い上がった」の両方がある。自分の達成を高く評価するのが proud、度を越して自分を高く見ると傲慢になると覚えると、文脈による意味の違いをつかみやすい。
proudと同じ語源の英単語
*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro（produce・progress）、pre（prepare・predict）、per（permit・persist）、pri（prime・priority）、peri（perimeter・peripheral）、本来語の for/fore（forward・foresee）の形で現れる。
*pro-前へ
「前へ」を表した接頭辞の祖先。英語では pro（property・provide・proceed）、フランス語経由で崩れた pur（pursue・purchase）の形で現れる。
*h₁es-ある・いる
「ある・いる」を表した語根。ラテン語 esse の現在分詞を経て、英語では sent（present・absent）、ess（essential・essence）の形に残る。
proudの主な意味と例文
1形容詞
意味 誇らしい
feeling deep pleasure or satisfaction because of something you or someone close to you has done
例文 She felt proud of her achievements.
彼女は自分の業績を誇りに思った。
The parents were proud of their children.
両親は子供たちを誇りに思っていた。
2形容詞
意味 高慢な
having a high opinion of oneself
例文 He was too proud to talk to people he considered beneath him.
彼は高慢で、自分より下だと思う人とは口をきこうとしなかった。
Her proud nature made her unpopular.
彼女は高慢な性格のせいで人に好かれなかった。
3形容詞
意味 堂々とした
showing a sense of dignity
例文 He maintained a proud posture.
彼は堂々とした姿勢を保った。
The proud lion walked slowly across the plain, ignoring the tourists.
威厳のあるライオンが観光客を気にもとめず、ゆっくりと草原を歩いていった。
WordNetproudと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride
自尊心を感じている、または自己価値の尺度とするものに喜びを感じている；あるいは誇りの源であるさま
例文 proud parents
誇らしげな両親
a proud moment
誇らしい瞬間
proud to serve his country
国に仕えることを誇りに思う
a proud name
誇りある名
proud princes
誇り高き王子たち
対義語 - humble謙虚な
類義語 - arrogant横柄な
- chesty自信満々の
- self-important尊大な
- beaming（顔が）晴れやかな、満面の笑みの
- big大きい
- swelled膨らんだ、増えた
- vainglorious虚栄心の強い
- bigheaded自惚れた
- persnickety細かいことにうるさい
- snooty偉そうな
- snotty生意気な
- snot-nosed生意気な
- stuck-upお高くとまった、高慢な
- too big for one's breechesうぬぼれる
- uppish尊大な
- boastful自慢しがちな
- braggart自慢屋
- braggy自慢好きな
- bragging自慢
- cock-a-hoop得意満面の、大喜びの
- crowing（雄鶏の）鳴き声
- self-aggrandising自己誇示的な
- self-aggrandizing自己顕示的な
- dignified威厳のある
- self-respecting自尊心のある
- self-respectful自己尊重的な
- disdainful軽蔑的な
- haughty高慢な
- imperious横柄な
- lordly貴族的な
- overbearing横柄な
- prideful高慢な、傲慢な
- sniffy高慢な
- supercilious傲慢な
- swaggering偉そうな
- conceitedうぬぼれた
- egotistic自己中心的な
- egotistical自己中心的な
- self-conceitedうぬぼれの強い
- swollen-headedうぬぼれた
- swollen腫れた、膨れた
- vainうぬぼれの強い
- house-proud家をきれいにするのが好きな
- overproud誇り高すぎる
- pleased嬉しい、満足した
- proud of誇りに思っている
- purse-proud財産を鼻にかけた
- shabby-genteel上品ぶっているがボロボロな
関連語 - immodest慎みのない
属性語 - pride誇り
2形容詞
意味 having or displaying great dignity or nobility
偉大な尊厳や高貴さを備えている、または示す
同義語 例文 proud alpine peaks
誇らしげなアルプスの峰々
a gallant pageant
堂々たるパレード
lofty ships
威厳ある船
majestic cities
威厳ある都市
類義語 - impressive見事な、印象的な