最終更新2024/08/21

proud

発音記号/prάʊd/

proudの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*per-

前
最初
を通して

語根(英語)

pro-, pur-

前の-

英語

proud

コアイメージ

他のものより前にあって

- 1形容詞
  誇らしい
- 2形容詞
  自信を持っている
- 3形容詞
  威厳のある

もっと覚える

「プライド」として外来語化している名詞のprideの形容詞の形がproudです。

ただし、proudは「プライドの高い」の意味より、「誇らしい・誇りに思う」の意味で最もよく使われます。
「プライドの高い」の意味でも使われるのでややこしいのですが、単に外来語としての「プライド」を形容詞化した単語だと捉えると、少しニュアンスとしてはズレてしまいます。

名詞の形の英語のprideも、外来語としての「プライド」との間にニュアンスに差があるので注意しましょう。
(詳細はpride参照)

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

proudと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

proudから派生する単語

proudから作られる単語を関連付けよう

proudly
- proud
- +-ly
- 副詞
  誇らしげに

proudの意味

EnglishBattle英和辞典

1形容詞

意味	コアイメージ他のものより前にあって → 誇らしい feeling pleasure 深い喜びや満足感を感じること feeling deep pleasure or satisfaction
和訳例	誇らしい満足している自慢に思う
例文	She felt proud of her achievements. 彼女は自分の業績を誇りに思った。 The parents were proud of their children. 両親は子供たちを誇りに思っていた。

2形容詞

意味	コアイメージ他のものより前にあって → 自信を持っている self-esteem high 自分自身を高く評価すること having a high opinion of oneself
和訳例	自信を持っている高慢な威張っている
例文	He is too proud to ask for help. 彼は助けを求めるにはプライドが高すぎる。 Her proud nature made her unpopular. 彼女の誇り高い性格は彼女を人気者にしなかった。

3形容詞

意味	コアイメージ他のものより前にあって → 威厳のある dignified bearing 威厳を示す様子 showing a sense of dignity
和訳例	威厳のある誇りを持っている堂々とした
例文	He maintained a proud posture. 彼は堂々とした姿勢を保った。 The proud expression on her face was unmistakable. 彼女の顔の誇らしげな表情は明らかだった。

proudのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1形容詞

意味	誇り feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride 自己価値を測る何かに対する自尊心や喜びを感じること、または誇りとなる理由であること
和訳例	誇り誇らしい誇りに思う誇り高い誇り高き
同義語	proud
例文	proud parents 誇りに思う親 a proud moment 誇らしい瞬間 proud to serve his country 国に仕えることを誇りに思う a proud name 誇り高い名前 proud princes 誇り高き王子たち
対義語	humble marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful 柔和さまたは謙虚さに満ちている；傲慢や誇り高ぶりではない
類義語	dignified self-respecting self-respectful having or showing self-esteem 自尊心を持っている、またはそれを示している pleased proud of feeling pleasurable satisfaction over something by which you measures your self-worth 自分の価値を測る何かに対して喜びを感じること purse-proud proud or arrogant because of your wealth (especially in the absence of other distinction) 他に際立った特徴がないにも関わらず、富によって誇り高ぶったり傲慢である様子 shabby-genteel trying to maintain dignity and self respect despite shabbiness みすぼらしさにもかかわらず尊厳と自尊心を保とうとする house-proud proud of your house or its furnishings or upkeep 自分の家やインテリア、お手入れに誇りを持つ
関連語	immodest having or showing an exaggerated opinion of your importance, ability, etc 自分の重要性や能力などについて誇張された意見を持つか、示す
属性語	pride the trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards 自分の基準に達しないことを嫌うことで駆り立てられる性質

2形容詞

意味	堂々とした having or displaying great dignity or nobility 偉大な品位または高貴さを持っている、またはそれを示す
和訳例	堂々とした勇壮な高くそびえる威厳のある
同義語	proud gallant lofty majestic
例文	proud alpine peaks 堂々としたアルプス山脈の峰 a gallant pageant 勇壮なページェント lofty ships 高くそびえる船 majestic cities 威厳のある都市
類義語	impressive making a strong or vivid impression 強力なまたは鮮明な印象を与える