gallantの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 勇敢な
brave and noble
勇敢で気高い
showing courage and nobility
和訳例 - 勇敢な
- 気高い
- 勇猛
例文 The gallant knight saved the village.
勇敢な騎士は村を救った。
He made a gallant effort to finish the project.
彼はプロジェクトを終わらせるために勇敢な努力をした。
- 2名詞
意味 紳士
polite man
女性に親切で気配りのある男性
a man who is polite and attentive to women
和訳例 - 紳士
- レディーファーストの男性
- 優しい男性
例文 The gallant opened the door for her.
その紳士は彼女のためにドアを開けた。
She was charmed by his gallant demeanor.
彼女は彼の礼儀正しい態度に魅了された。
gallantのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 ファッションにうるさい男
a man who is much concerned with his dress and appearance
服装や外見に非常にこだわる男性
和訳例 - ファッションにうるさい男
- おしゃれな男性
- 洒落男
同義語 上位語 an adult person who is male (as opposed to a woman)
成人男性（女性に対して）
下位語 a British dandy in the 18th century who affected Continental mannerisms
18世紀のイギリスの洒落者で、大陸風の仕草を取り入れた人
具体例 English dandy who was a fashion leader during the Regency (1778-1840)
摂政期（1778-1840）にファッションリーダーだったイギリスのダンディ
- 2形容詞
意味 勇敢な
unflinching in battle or action
戦いや行動でひるまない
和訳例 - 勇敢な
- 大胆な
- 勇ましい
同義語 - gallant
例文 a gallant warrior
勇敢な戦士
put up a gallant resistance to the attackers
攻撃者に対して勇敢に抵抗する
類義語 possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching
勇気を持ち、示すこと; 危険や恐怖に直面し、ひるまず対処できること
- 3形容詞
意味 礼儀正しい
being attentive to women like an ideal knight
理想的な騎士のように女性に注意を払うこと
和訳例 - 礼儀正しい
- 騎士道的な
- 紳士的な
同義語 - gallant
- chivalrous
- knightly
類義語 characterized by courtesy and gracious good manners
礼儀正しくて優雅な作法で特徴付けられる
派生語 - gallant
a man who attends or escorts a woman
女性に付き添う男
- 6形容詞
意味 堂々とした
having or displaying great dignity or nobility
偉大な品位または高貴さを持っている、またはそれを示す
和訳例 - 堂々とした
- 勇壮な
- 高くそびえる
- 威厳のある
同義語 例文 a gallant pageant
勇壮なページェント
lofty ships
高くそびえる船
majestic cities
威厳のある都市
proud alpine peaks
堂々としたアルプス山脈の峰
類義語 making a strong or vivid impression
強力なまたは鮮明な印象を与える
