coxcombの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は現在準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
coxcombの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 伊達男
vain, conceited man
外見に夢中な虚栄心の強い男
a vain and conceited man obsessed with his appearance
和訳例 - 伊達男
- しゃれ者
- 独りよがりの男
例文 He acted like a coxcomb, always fixing his hair.
彼はいつも髪型を直している見栄っ張りな男だった。
Nobody liked his coxcomb attitude.
誰も彼の見栄っ張りな態度を好まなかった。
coxcombのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 とさか
the fleshy red crest on the head of the domestic fowl and other gallinaceous birds
家禽やその他のキジ目鳥類の頭部にある赤い肉質のとさか
和訳例 - とさか
- 冠
同義語 上位語 a showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal
鳥や他の動物の頭にある派手な羽毛や皮膚の成長部分
被構成要素 heavy-bodied largely ground-feeding domestic or game birds
重い体を持ち、主に地上で餌を取る家禽や狩猟用鳥
- 3名詞
意味 自惚れた洒落者
a conceited dandy who is overly impressed by his own accomplishments
自分の業績に過度に誇りを持ったうぬぼれた洒落者
和訳例 - 自惚れた洒落者
- 独りよがりの洒落者
- うぬぼれ屋
同義語 - coxcomb
- cockscomb
上位語 a man who is much concerned with his dress and appearance
服装や外見に非常にこだわる男性
