EnglishBattle
  • well
    最終更新2024/06/18

    well

    • 原形well
    • 複数形wells
    • 三人称単数現在形wells
    • 現在分詞形welling
    • 過去形welled
    • 過去分詞形welled

    目次

    wellの語源

    語源から深く理解しよう

    副詞

    英語

    well
    • よく
    • 十分に
    • とても

    古英語

    wel
    • たっぷり
    • 非常に
    • 間違いなく

    祖ゲルマン語

    *wel-

    祖インド・ヨーロッパ語

    *wel-
    • 望む
    • 意思
    動詞

    英語

    well
    • 湧き出る
    • 上がる
    • 噴き出す

    古英語

    wiellan
    • 沸騰する
    • 泡立つ
    • 川が上がる

    原始ゲルマン語

    *wellanan
    • 転がる
    • 回転する

    印欧祖語

    *wel-
    • 回る
    • 回転する
    名詞

    英語

    well
    • 井戸
    • 水源

    古英語

    wielle
    • 噴水

    古英語

    welle
    • 噴水

    古英語

    wiellan
    • 湧き出る
    • 湧く
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    wellの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1副詞
      意味

      上手く

      In a good or satisfactory manner.

      和訳例
      • 上手く
      • 順調に
      • よく
      例文
      • She sings well.

        彼女は歌が上手い。

      • The plan worked well.

        計画はうまくいった。

    • 2名詞
      意味

      井戸

      A deep hole for water or oil.

      和訳例
      • 井戸
      例文
      • They dug a new well.

        彼らは新しい井戸を掘った。

    • 3形容詞
      意味

      健康な

      In good health.

      和訳例
      • 健康な
      例文
      • She is well now.

        彼女は今元気です。

    wellのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1副詞

      頻出度:76

      意味

      よく

      (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good' is a nonstandard dialectal variant for `well')

      良い、適切、または満足のいく方法で、または高い基準で('good'は'well'の非標準の方言的変異体)

      和訳例
      • よく
      • 適切に
      • 満足に
      • 高い基準で
      同義語
      • well
      • good
      例文
      • the children behaved well

        子供たちは良い行動をした

      • a task well done

        よくやり遂げられた作業

      • the party went well

        パーティーは上手くいった

      • he slept well

        彼はよく寝た

      • a well-argued thesis

        よく論じられた論文

      • a well-seasoned dish

        よく味付けされた料理

      • a well-planned party

        よく計画されたパーティー

      • the baby can walk pretty good

        赤ちゃんはかなり上手に歩ける

      対義語
      • ill

        (`ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner; not well

        (`ill' はしばしば複合形として使用される)貧弱または不適切または不満足な方法で;良くない

      語法
        • combining form

        a bound form used only in compounds

        複合語においてのみ使われる拘束形式

    • 2副詞

      頻出度:30

      意味

      徹底的に

      thoroughly or completely; fully; often used as a combining form

      徹底的にまたは完全に;充実に;しばしば複合形として使用される

      和訳例
      • 徹底的に
      • 完全に
      • 充実に
      同義語
      • well
      例文
      • The problem is well understood

        問題はよく理解されている

      • she was well informed

        彼女はよく情報を持っていた

      • shake well before using

        使用前によく振る

      • in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked

        食中毒を避けるために、肉がよく調理されていることを確認してください

      • well-done beef

        よく焼かれたビーフ

      • well-satisfied customers

        よく満足した顧客

      • well-educated

        よく教育された

    • 3副詞

      頻出度:16

      意味

      おそらく

      indicating high probability; in all likelihood

      高い確率を示す;おそらく

      和訳例
      • おそらく
      • 高い確率で
      同義語
      • well
      • easily
      例文
      • I might well do it

        おそらくそれをするかもしれない

      • you may well need your umbrella

        傘が必要になるかもしれない

      • he could equally well be trying to deceive us

        彼が我々を騙そうとしている可能性もある

      • a mistake that could easily have ended in disaster

        災難と終わってしまう可能性が簡単にあった過ち

    • 4名詞

      頻出度:8

      意味

      井戸

      a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine

      水、石油、ガス、塩水を得るために掘られた深い穴またはシャフト

      和訳例
      • 井戸
      同義語
      • well
      上位語
        • excavation

        a hole in the ground made by excavating

        穴を掘ることによってできる地面の穴

      下位語
        • oiler
        • oil well

        a well that yields or has yielded oil

        油を産するあるいはかつて産していた井戸

        • artesian well

        a well drilled through impermeable strata into strata that receive water from a higher altitude so there is pressure to force the water to flow upward

        水が上向きに流れるための圧力がかかるように、不透過性の層を通して高い高度の場所から水を受け取る層へ掘られた井戸

        • sump

        a well or other hole in which water has collected

        水が集められた井戸や他のくぼみ

        • gas well

        a well that yields or has yielded natural gas

        天然ガスを産出するまたは産出した井戸

        • driven well
        • tube well

        a well made by driving a tube into the earth to a stratum that bears water

        水脈層まで地中を掘り抜いた管でできた井戸

    • 5副詞

      頻出度:6

      意味

      完全に

      (used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully

      強調または増強剤として使用される;完全に

      和訳例
      • 完全に
      • 十分に
      • 全く
      同義語
      • well
      例文
      • a book well worth reading

        読む価値がある本

      • was well aware of the difficulties ahead

        先の困難をよく理解していた

      • suspected only too well what might be going on

        何が起きているかをよく疑っていた

      語法
      • a modifier that has little meaning except to intensify the meaning it modifies

        修飾する意味を強める以外にほとんど意味のない修飾語

    • 6副詞

      頻出度:4

      意味

      好意的に

      favorably; with approval

      好意的に;承認して

      和訳例
      • 好意的に
      • 承認して
      同義語
      • well
      例文
      • their neighbors spoke well of them

        彼らの隣人は彼らをよく言った

      • he thought well of the book

        彼はその本を高く評価した

      対義語
      • ill

        unfavorably or with disapproval

        不利に、または不承認で

    • 7副詞

      頻出度:4

      意味

      適切に

      to a suitable or appropriate extent or degree

      適切な程度に

      和訳例
      • 適切に
      • 十分に
      同義語
      • well
      例文
      • the project was well underway

        プロジェクトは順調に進行中だった

      • the fetus has well developed organs

        胎児はよく発達した臓器を持っている

      • his father was well pleased with his grades

        彼の父親は彼の成績に非常に満足していた

    • 8形容詞

      頻出度:4

      意味

      健康な

      in good health especially after having suffered illness or injury

      病気やケガの後に特に良い健康状態

      和訳例
      • 健康な
      • 良好な
      同義語
      • well
      例文
      • appears to be entirely well

        完全に健康であるように見える

      • the wound is nearly well

        傷はほぼ治った

      • a well man

        健康な男性

      • I think I'm well; at least I feel well

        私は健康だと思う;少なくとも気分は良い

      対義語
      • ill

        affected by an impairment of normal physical or mental function

        正常な身体機能や精神機能の障害を受けた

      類義語
        • asymptomatic
        • symptomless

        having no symptoms of illness or disease

        病気または病気の徴候がないさま

        • cured
        • healed
        • recovered

        freed from illness or injury

        病気または怪我から解放された

      関連語
        • healthy
      • physically and mentally sound or healthy

        身体的および精神的に健全または健康である

      派生語
      • wellness

        a healthy state of wellbeing free from disease

        病気をしない幸せな健康な状態

    • 9形容詞(叙述用法)

      頻出度:3

      意味

      賢明

      wise or advantageous and hence advisable

      賢明で有利であり、したがって推奨される

      和訳例
      • 賢明
      • 有利
      • 推奨される
      同義語
      • well
      例文
      • it would be well to start early

        早めに始めるのが良いだろう

      類義語
        • advisable
    • 10形容詞(叙述用法)

      頻出度:3

      意味

      良い結果

      resulting favorably

      良い結果をもたらす

      和訳例
      • 良い結果
      同義語
      • well
      • good
      例文
      • it is well that no one saw you

        誰もあなたを見なかったのは良いことだ

      • all's well that ends well

        終わりよければ全てよし

      • it's a good thing that I wasn't there

        私がそこにいなかったのは良いことだ

      • it is good that you stayed

        あなたが残ったのは良いことだ

      類義語
      • having unexpected good fortune

        予期しない幸運に恵まれている

    • 11動詞

      頻出度:3

      意味

      湧き上がる

      come up, as of a liquid

      液体が上がる

      和訳例
      • 湧き上がる
      • 上がる
      同義語
      • well
      • swell
      例文
      • Tears well in her eyes

        彼女の目に涙が浮かぶ

      • the currents well up

        潮流が湧き上がる

      上位語
      • come to the surface

        表面に出てくる

    • 12副詞

      頻出度:2

      意味

      大いに

      to a great extent or degree

      大いに

      和訳例
      • 大いに
      • かなり
      同義語
      • well
      • substantially
      • considerably
      例文
      • I'm afraid the film was well over budget

        残念ながら、映画は予算を大幅に超えた

      • painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger

        部屋を白く塗ると、かなり(または実質的に)広く見えた

      • the house has fallen considerably in value

        その家の価値はかなり下がった

      • the price went up substantially

        価格は実質的に上がった

    • 13名詞

      頻出度:1

      意味

      容器

      a cavity or vessel used to contain liquid

      液体を含むために使用される空洞または容器

      和訳例
      • 容器
      • タンク
      同義語
      • well
      上位語
      • an object used as a container (especially for liquids)

        (特に液体を)容れる容器として使用される物体

      下位語
        • inkstand
        • inkwell

        a small well holding writing ink into which a pen can be dipped

        ペンを浸すことができる、筆記用インクの入った小さいインク壺

    • 14副詞

      頻出度:1

      意味

      よく知っている

      with great or especially intimate knowledge

      豊富または特に親密な知識で

      和訳例
      • よく知っている
      同義語
      • well
      • intimately
      例文
      • we knew them well

        私たちは彼らをよく知っていた

    • 15名詞

      頻出度:0

      意味

      吹き抜け

      an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)

      建物の床を突き抜ける開いたシャフト(階段などのため)

      和訳例
      • 吹き抜け
      同義語
      • well
      上位語
        • shaft

        a vertical passageway through a building (as for an elevator)

        (エレベーターなどの)建物を垂直に通り抜ける通路

      下位語
        • stairwell

        a vertical well around which there is a stairway

        階段がその回りを囲む垂直の井戸

    • もっと見る