prosecutionの語源と覚え方
英語
prosecution- 1名詞起訴
- 2名詞検察側
- 3名詞遂行
つづりの部品
詳細な語源ツリー
- 英語prosecution起訴・検察側
- 英語prosecute起訴する接辞
- 英語-ion接辞?
- 中期フランス語prosecution派生（経路不明）
- 後期ラテン語prōsecutio追跡・遂行派生（経路不明）
覚え方
ラテン語 prōsequor（付き添う・追跡する）= prō-（前へ）+ sequor（ついて行く）。「相手を追って前へついて行く」が原義で、英語の prosecute は「最後までやり通す」と「法廷で追及する＝起訴する」の両方を担う。
prosecution はその名詞形（prosecute + -ion）。法律では「起訴・訴追」、また裁判の「検察側」そのものを指し（the prosecution rests：検察側の立証を終えます）、the defense（弁護側）と対になる。法律以外では the prosecution of the war（戦争の遂行）のように「やり通すこと」の意味が残る。
sequor の *sekʷ-（ついて行く）は sequence（続き）・consequence（結果）・pursue（追う）・persecute（追い回す→迫害する）と同族。追う相手が犯罪なら起訴、目的なら遂行と切り分けるとよい。
prosecutionを部品に分ける
prosecut+ion
prosecut起訴する← 英語 prosecute
ion行為・結果・状態を表す名詞を作る← 英語 -ion
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
prosecutionの主な意味と例文
1名詞
意味 起訴
the act of conducting legal proceedings against someone
例文 He now faces prosecution for tax evasion in two countries.
彼は今、二つの国で脱税の罪で訴追されようとしている。
2名詞
意味 検察側
the lawyers who try to prove in court that a person is guilty of a crime (used with 'the')
例文 The prosecution presented new evidence to the jury.
検察側は陪審に新たな証拠を提出した。
3名詞
意味 遂行
the act of carrying out or pursuing an activity or plan
例文 She devoted herself to the prosecution of her research.
彼女は研究の遂行に専念した。
WordNetprosecutionと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior
犯罪行為に対して被告人を相手取り法的手続きを開始し遂行すること
同義語 上位語 - action行動、行為
- action at law法律訴訟
- legal action法的措置
下位語 - double jeopardy二重の危険（同一犯罪での再起訴）
被構成要素 - trial試験、試用
対義語 - defense防御
派生語 - prosecute起訴する
分野 - law法律
- jurisprudence法学、法理学
2名詞
意味 the lawyers acting for the state to put the case against the defendant
被告に対する起訴事実を提示するために国家を代表して行動する弁護士
上位語 - accumulation蓄積
- aggregation集合
- assemblage集まり
- collectionコレクション
対義語 - defense防御
3名詞
意味 the continuance of something begun with a view to its completion
完了を目指して始められた物事を継続すること
同義語 上位語 派生語 - prosecute起訴する