provocation

provocationの語源と覚え方

印欧祖語

*per-

前に・前方に

before, in front

イタリック祖語

*pro-

forward, forth

「前へ」の接頭辞

prefix meaning forward

ラテン語

prō-

forward, forth

「前へ」の接頭辞

prefix meaning forward

印欧祖語

*wekʷ-

話す

to speak

ラテン語

vocō

呼ぶ・召集する

to call, summon

ラテン語

prōvocō

呼び出す・挑む

to call forth; to challenge

ラテン語

-tiō

動作・過程・結果を表す名詞を作る

forms nouns denoting an action, process or result

ラテン語

prōvocātiō

英語

provocation

1名詞
挑発

つづりの部品

provoke引き起こす・（人を）怒らせる、挑発する+-ation行為・結果・状態を表す名詞を作る

詳細な語源ツリー

英語provocation挑発
- 英語provoke引き起こす・（人を）怒らせる、挑発する接辞?
  - 中期フランス語provoquer反応を引き起こす借用
  - ラテン語prōvocō呼び出す・挑む派生（経路不明）
    - ラテン語prō-前へ接辞
      - イタリック祖語*pro-前へ継承
        印欧祖語*pro-前へ継承
        印欧祖語*pró前へ派生（経路不明）
        印欧祖語*pér通り抜けて接辞
        印欧祖語*per-前に・前方に派生（経路不明）?
        印欧祖語*per-通り抜ける・渡る派生（経路不明）?
        印欧祖語*-o接辞
    - ラテン語vocō呼ぶ・召集する接辞
      - 印欧祖語*wṓkʷs声・言葉派生（経路不明）
        印欧祖語*wekʷ-話す派生（経路不明）
      - ラテン語vōx声・言葉派生（経路不明）?
        イタリック祖語*wōks声継承
- 英語-ation接辞?
  - 英語-ate接辞?
    - ラテン語-ātus借用
      - イタリック祖語*-ātos継承
        印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
  - 中期英語-acioun継承
    - 古フランス語-ation借用
      - ラテン語-ātiō借用
        ラテン語-tiō派生（経路不明）
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）
    - 古フランス語-acion借用
- 中期英語provocacioun継承
  - 古フランス語provocacion派生（経路不明）
    - 後期ラテン語prōvocātiō派生（経路不明）
      - ラテン語prōvocātiō継承

provocationを部品に分ける

pro+vocat+ion

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

provocationの主な意味と例文

1名詞

意味	挑発 an action or statement that provokes or stimulates a response
例文	His words were a clear provocation. 彼の言葉は明らかな挑発だった。 The attack on the border was seen as a deliberate provocation. 国境への攻撃は意図的な挑発と見なされた。

WordNetprovocationと他の単語との繋がり

1名詞

意味	unfriendly behavior that causes anger or resentment 怒りや恨みを引き起こす非友好的な行動
同義語	aggravation irritation
上位語	aggression攻撃性
下位語	aggro攻撃的な態度、もめごと last straw我慢の限界を超えさせるもの taunting嘲るような tauntからかう twit愚か者
派生語	provoke引き起こす

2名詞

意味	needed encouragement 必要な激励
同義語	incitement
例文	the result was a provocation of vigorous investigation その結果、徹底的な調査が促された
上位語	encouragement励まし
下位語	subornation（偽証などの）教唆、買収
派生語	provoke引き起こす

3名詞

意味	something that incites or provokes; a means of arousing or stirring to action 扇動または挑発するもの；行動を呼び起こす、あるいは掻き立てる手段
同義語	incitation incitement
上位語	mental energy精神力 psychic energy精神力
下位語	signal合図、信号
派生語	provoke引き起こす

provocation

provocationの語源と覚え方

provocationを部品に分ける

pro前へ← ラテン語 prō-

vocat呼ぶ・召集する← ラテン語 vocō

ion動作・過程・結果を表す名詞を作る← ラテン語 -tiō

provocationの主な意味と例文

1名詞

WordNetprovocationと他の単語との繋がり

1名詞

2名詞

3名詞