purveyの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語purvey供給する
- 中期英語purveyen供給する継承
- 古フランス語porveeir供給する派生(経路不明)
- ラテン語prōvidēre予見する・備える派生(経路不明)
覚え方
ラテン語 prōvideō(予見する・備える)= prō-(前へ)+ videō(見る)。「先を見越して手当てしておく」が原義で、必要な物を用意して届ける「調達・供給する」という意味になった。
prō- は *per-(前に)・*pro-(前へ)に、videō は *weyd-(見る)にさかのぼる。同じ語から素直に育った provide(供給する)とは兄弟にあたり、purvey はフランス語を通るあいだに音が変わった側。「前もって見る」から「用意して渡す」へという流れは両方に共通する。
補足: purvey はかなりフォーマルで日常での使用頻度は低い。物やサービスの提供だけでなく、Latest news purveys an optimistic opinion about the economy.(最新のニュースは経済に楽観的な見方を伝えた)のように、情報や意見を「広く伝える」意味でも使う。名詞は purveyor(御用達業者)。
purveyと同じ語源の英単語
*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro(produce・progress)、pre(prepare・predict)、per(permit・persist)、pri(prime・priority)、peri(perimeter・peripheral)、本来語の for/fore(forward・foresee)の形で現れる。
*pro-前へ
「前へ」を表した接頭辞の祖先。英語では pro(property・provide・proceed)、フランス語経由で崩れた pur(pursue・purchase)の形で現れる。
*weyd-見る
英語では vis(vision・visible)、vid(provide・evidence)、view / vey(review・survey)、wis / wit(wisdom・witness)、oid(asteroid・thyroid)の形で現れ、「見る・知る」の意味を核にもつ。
purveyの主な意味と例文
1動詞
意味 - 供給する
- 提供する
- 販売する
supply or provide goods
例文 The company purveys organic produce.
その会社は有機製品を供給している。
They purvey books to local schools.
彼らは地元の学校に本を提供している。
- 英語purvey供給する
purveyのWordNet
1動詞
意味 supply with provisions
食糧や物資を供給する
同義語 - purvey
- provision
上位語 派生語 - purveyance供給
- purveyor供給者
動作・出来事 動作主 - purveyor供給者