propositionの語源と覚え方
英語
proposition- 1名詞提案
- 2名詞命題
- 3動詞（取引・性的な誘いなどを）持ちかける
詳細な語源ツリー
- 英語proposition提案・命題
- 中期英語proposicioun提案・命題継承
- 中期英語pro-接辞
- 中期英語posicioun位置・立場接辞
- 古フランス語proposicion提示された主張借用
- ラテン語prōpositiō提示された主張派生（経路不明）
- ラテン語prōpōnō差し出す・公表する接辞
- ラテン語prōpositiō提示された主張派生（経路不明）
- 中期英語proposicioun提案・命題継承
覚え方
もとはラテン語 prōpōnō（前に差し出す）で、pro（前へ）と pōnō（置く）から成る。その名詞 prōpositiō が中期英語 proposicioun を経て英語に入り、考えを人の前に置くことから「提案」を表すようになった。
押しつけるのではなく、相手の判断を仰ぐために机の上に置く絵を思い描くと覚えやすい。動詞の「持ちかける」もこの差し出す動きで、取引のほか性的な誘いにも使う。論理や数学の「命題」は、検討にかけるために置かれた文である。
綴りに pos が見えたら、positiō（位置・配置）と同じく、まず「置く」を思い浮かべるとよい。propose・position も同じ pos を持つ。
propositionを部品に分ける
pro+pos+ition
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
propositionの主な意味と例文
1名詞
意味 提案
a plan or suggestion, especially a formal one
例文 He made a business proposition.
彼はビジネスの提案をした。
The proposition was accepted by the board.
その提案は取締役会に承認された。
2名詞
意味 命題
a statement that expresses an idea that can be judged true or false
例文 Philosophers have long debated whether this proposition is true or false.
哲学者たちはこの命題が真か偽かを長く論じてきた。
3動詞
意味 （取引・性的な誘いなどを）持ちかける
propose a plan or suggestion to someone
例文 A rival firm propositioned him with a better job offer.
ライバル企業が彼により良い条件の仕事を持ちかけた。
The investors were propositioned about funding the new research project.
投資家たちは新しい研究計画への出資を持ちかけられた。
WordNetpropositionと他の単語との繋がり
4名詞
意味 a task to be dealt with
対処すべき課題
例文 securing adequate funding is a time-consuming proposition
十分な資金を確保することは時間のかかる課題だ
上位語 - labor労働
- projectプロジェクト
- task仕事、作業
- undertaking（大きな）仕事、事業、取り組み
- labour労働
5名詞
意味 the act of making a proposal
提案を行う行為
同義語 例文 they listened to her proposal
彼らは彼女の提案に耳を傾けた
上位語 - speech act発話行為
下位語 - presentation発表、プレゼンテーション
- promposal
派生語 - propose提案する