suggestの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 suggerō（情報を提示する・提案する）は、sub-（〜の下に）+ gerō（運ぶ・責任を負う）から成る。もともとは、相手のもとへ何かを運び込む、あるいは下から差し出すイメージである。
考えや情報を相手の前へそっと運び込むことから、「提案する・推奨する・示唆する」へ意味が発展した。gerō の古い起源 *h₂eǵ- は「駆り立てる」を表す。suggest は、考えを相手の頭の中へ運び込む語と捉えると、suggestion（提案・示唆）も覚えやすい。
suggestの主な意味と例文
1動詞
意味 - 提案する
- 示唆する
- 提言する
propose an idea or plan
例文 I suggest a new strategy.
新しい戦略を提案します。
She suggested that we meet again tomorrow.
彼女は明日再び会うことを提案しました。
2動詞
意味 - 推奨する
- 勧める
- 提言する
recommend as desirable or suitable
例文 The doctor suggested a new treatment.
医師は新しい治療法を推奨しました。
I suggest you wear something formal.
私はあなたにフォーマルな服を着用することを勧めます。
3動詞
意味 - 示唆する
- 暗示する
- ほのめかす
indicate or imply as a possibility
例文 The symptoms suggest a different illness.
その症状は別の病気を示唆しています。
His tone suggested that he was angry.
彼の口調は彼が怒っていることを示唆していました。
suggestのWordNet
1動詞
意味 make a proposal, declare a plan for something
提案をする、何かの計画を表明する
同義語 例文 the senator proposed to abolish the sales tax
その上院議員は売上税の廃止を提案した
上位語 - declare表明する
下位語 派生語 - suggester提案者
- suggestible影響を受けやすい
- suggestion提案
動作・出来事 動作主 - suggester提案者
2動詞
意味 drop a hint; intimate by a hint
ヒントを与える；ほのめかす
同義語 上位語 - convey伝える
下位語 派生語 - suggester提案者
- suggestible影響を受けやすい
- suggestion提案
動作・出来事 動作主 - suggester提案者
3動詞
意味 imply as a possibility
可能性としてほのめかす
同義語 例文 The evidence suggests a need for more clarification
証拠はさらなる解明の必要性を示唆している
上位語 - imply暗示する
下位語 - make out理解する
派生語 - suggestible影響を受けやすい
- suggestion提案
- suggestive暗示的な
動作・出来事 4動詞
意味 call to mind
思い出させる
同義語 例文 These pictures bring back sad memories
これらの写真は悲しい思い出を呼び起こす
this remark evoked sadness
この発言は悲しみを呼び起こした
上位語 下位語 - resuscitate復活させる
- revive元気を回復させる
派生語 動作・出来事