recommendの語源と覚え方
英語
recommend- 1動詞勧める
詳細な語源ツリー
- 英語recommend勧める
- 中期英語recommenden委ねる・推奨する継承
- 中期英語re-再び・後ろへ接辞
- 中期英語commenden褒める・委ねる接辞
- アングロ=ノルマン語recommender委ねる・推挙する借用
- 古フランス語recommender委ねる・推挙する派生(経路不明)
- 中期英語recommenden委ねる・推奨する継承
覚え方
mend はラテン語 mandō(委ねる・命じる)で、手を表す manus が元にある。com が添わった commendō は「人に託す」で、そこへ re が付いた recommend は、信頼して任せられるものとして差し出すこと。
だから好みを述べるだけでなく、「これなら任せてよい」と請け合う含みがある。人を紹介するのも、品や方法を勧めるのも同じ構え。
手を添えて預ける絵で捉えると、commend(価値を認めて推す)・recommendation とまとめて覚えられる。
recommendを部品に分ける
re+com+mend
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
recommendの主な意味と例文
1動詞
意味 - 勧める
- 推薦する
- 提案する
suggest as a course of action
例文 I recommend you try the new restaurant.
新しいレストランを試してみることをお勧めします。
She recommended reading this book.
彼女はこの本を読むことを勧めました。