EnglishBattle

イタリック祖語

*manuðō

引き渡す/命じる・委任する

to hand over; to order, commission

英語での現れ方

ラテン語 mandō(手に託す→命じる)に遡る家族で、mand はそのままの形。mandate(委任・指令)、mandatory(義務的な)、mandatorily と続き、法廷の令状名 mandamus はラテン語の「我々は命じる」がそのまま語になったもの。demand は de-(強め)が付いて「強く求める」で、demanding(要求の多い)、undemanding(手のかからない)、demander が派生する。commando・commandery は「指揮する」側から出た語。

mend は con-(共に)と結んだときの母音変化した形で、commend(人に託す→称賛する・推薦する)、commendable、commendation となる。さらに re- を足した recommend(改めて推薦する)、recommendation は日常で最もよく使う形。mand なら「命じる・要求する」、mend なら「託す・褒める」と、綴りの違いが意味の温度差にほぼ対応しているのが目印になる。