urgeの語源
語源から深く理解しよう
英語
urge- 促す
- 奨励する
- 駆り立てる
ラテン語
urgere- 強く押す
- 前進させる
- 強いる
原始インド・ヨーロッパ語
*urgh-- 結ぶ
- 縛る
原始インド・ヨーロッパ語
*ureg-- 跡を追う
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。urgeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 促す
To strongly encourage or persuade.
和訳例 - 促す
- 強く勧める
例文 Doctors urge patients to exercise regularly.
医者は患者に定期的な運動を強く促す。
He urged her to stay calm.
彼は彼女に落ち着くように強く勧めた。
- 2名詞
意味 衝動
A strong desire or impulse.
和訳例 - 衝動
- 欲求
例文 She felt a sudden urge to laugh.
彼女は突然笑いたくなる衝動を感じた。
He resisted the urge to eat chocolate.
彼はチョコレートを食べたい衝動を抑えた。
urgeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:36
意味 促す
force or impel in an indicated direction
特定の方向に強制する、または駆り立てる
和訳例 - 促す
- 駆り立てる
- 強いる
同義語 - urge
- press
- exhort
- urge on
例文 I urged him to finish his studies
私は彼に勉強を終えるように促した
上位語 下位語 - bear on
- push
press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action
行動や行動の完了を促す、駆り立てる
派生語 - urgent
compelling immediate action
即時の行動を強いる
- urging
a verbalization that encourages you to attempt something
何かを試みるように口で勧めること
- 2動詞
頻出度:11
意味 強く要求する
push for something
何かを強く要求する
和訳例 - 強く要求する
- 推奨する
- 促す
同義語 - urge
- recommend
- advocate
例文 The travel agent recommended strongly that we not travel on Thanksgiving Day
旅行代理店は感謝祭の日に旅行するべきではないと強く薦めた
上位語 下位語 recommend as beneficial
有益であると推奨する
派生語 - urgency
insistent solicitation and entreaty
しつこい懇願と嘆願
- 3名詞
頻出度:2
意味 衝動
a strong restless desire
強く落ち着かない欲望
和訳例 - 衝動
- 欲求
- 欲望
同義語 - urge
- itch
例文 why this urge to travel?
なぜこんなに旅行したい衝動が生まれたのか？
上位語 the feeling that accompanies an unsatisfied state
満たされていない状態に伴う感情
- 4名詞
頻出度:2
意味 動機
an instinctive motive
本能的な動機
和訳例 - 動機
- 衝動
- 本能的な欲求
同義語 - urge
- impulse
例文 profound religious impulses
深い宗教的な衝動
上位語 the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior
生物を望む目標に向かって行動を喚起する心理的特徴；行動の理由；行動に目的と方向性を与えるもの
下位語 - itchy feet
- wanderlust
very strong or irresistible impulse to travel
旅をしたいという非常に強く抑え難い衝動
- abience
(psychology) an urge to withdraw or avoid a situation or an object
しり込みしたり、ある状況や対象を避けようとする衝動
- adience
(psychology) an urge to accept or approach a situation or an object
ある状況や対象を受け入れたり、接近しようとする衝動
- death wish
- death instinct
- thanatos
(psychoanalysis) an unconscious urge to die
死への無意識の衝動
- 5動詞
頻出度:1
意味 激励する
spur on or encourage especially by cheers and shouts
特に歓声や叫び声で駆り立てる、または励ます
和訳例 - 激励する
- 励ます
- 駆り立てる
同義語 - urge
- barrack
- cheer
- exhort
- inspire
- pep up
- root on
- urge on
例文 The crowd cheered the demonstrating strikers
群衆はデモ中のストライキ参加者を歓声で励ました
上位語 inspire with confidence; give hope or courage to
自信を与える; 希望や勇気を与える
下位語 - cheerlead
act as a cheerleader in a sports event
スポーツのイベントのチアリーダーとして振る舞う
派生語 - urging
the act of earnestly supporting or encouraging
熱心に支持したり促したりする行為
