counselの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語counsel助言を与える・助言
- 英語counsel助言する
- 中期英語counseilen助言する継承
- 中期英語counseil評議会・助言接辞?
- 中期英語-en接辞?
- 古英語-an継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 印欧祖語*-onom継承
- 印欧祖語*-o-接辞
- 印欧祖語*-nós接辞
- 印欧祖語*-onom継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 西ゲルマン祖語*-jan継承
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 印欧祖語*-yéti継承
- 印欧祖語*-éyeti継承
- 印欧祖語*-yeti派生（経路不明）
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- 古英語-an継承
- アングロ＝ノルマン語conseiller助言する借用
- 古フランス語conseiller派生（経路不明）?
- 中期英語counseilen助言する継承
覚え方
counsel はラテン語 cōnsilium（助言を求める・熟考する）にさかのぼり、cōnsulō（相談する・熟考する）+ -ium（抽象名詞を作る語尾）という形。もとは「共に考えを取り、よく考えること」という意味から、「助言」や専門的な指導を表すようになった。
cōnsulō に含まれる *kom-（共に・完全に）と *selh₁-（取る・掴む）から、「一緒に取り上げて考える」という発想が見える。consult（相談する）・consultation（相談、協議）・consul（相談を受ける役職）を、con- は「共に」、sult は「取り上げて考える」というイメージでまとめるとよい。
counselと同じ語源の英単語
counselの主な意味と例文
1動詞
意味 助言を与える
give advice or guidance
例文 She counseled him to be cautious.
彼女は彼に慎重に行動するよう助言した。
The teacher counseled the students individually.
先生は学生たちに個別に助言を行った。
2名詞
意味 助言
advice or guidance given
例文 He received legal counsel.
彼は法律的な助言を受けた。
Good counsel is priceless.
良い助言は非常に価値がある。
3名詞
意味 弁護士
a lawyer or group of lawyers representing someone in a legal case
例文 The defense counsel asked the witness several difficult questions in court.
弁護側の弁護士は法廷で証人にいくつかの難しい質問をした。
WordNetcounselと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a lawyer who pleads cases in court
法廷で訴訟の弁論を行う弁護士；弁護人
同義語 上位語 分野 - law法律
- jurisprudence法学、法理学
2動詞
意味 give advice to
助言を与える
同義語 例文 The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud
脱税で告発された際、弁護士が私に助言をしてくれた
The teacher counsels troubled students
その教師は悩みを抱える生徒たちの相談に乗っている
上位語 下位語 派生語 - counselingカウンセリング
- counsellingカウンセリング
- counsellor相談員、カウンセラー
- counselorカウンセラー、助言者
動作主 - counsellor相談員、カウンセラー
- counselorカウンセラー、助言者
3名詞
意味 something that provides direction or advice as to a decision or course of action
決定や行動方針についての方向性や助言を与えるもの
同義語 上位語 - substance物質
- content中身、内容
- message伝言、メッセージ
- subject matter主題
下位語 - guideline指針
- road mapロードマップ
- career counseling職業相談
- cynosure注目の的
- genetic counseling遺伝カウンセリング
- marriage counseling夫婦カウンセリング
- confidential information秘密情報
- hintヒント
- lead導く
- steer操縦する
- tipチップ
- wind風