discourageの語源と覚え方
中期フランス語
couraige勇気
courage or bravery
英語
discourage- 1動詞思いとどまらせる
- 2動詞やる気をなくさせる、落胆させる
つづりの部品
詳細な語源ツリー
- 英語discourage思いとどまらせる・やる気をなくさせる、落胆させる
- 英語dis-〜でない・離れて接辞?
- 英語courage勇気接辞?
- 中期英語corage勇気・気概継承
- 古フランス語corage勇気・気概借用
- 中期英語corage勇気・気概継承
- 中期フランス語descourager勇気をくじく派生（経路不明）
覚え方
フランス語 descourager（落胆させる・勇気を失わせる）は、dis-（ばらばらに・二つに）+ couraige（勇気・胆力）+ -āre（動詞を作る語尾）という構成で、もともとは「勇気をばらばらに削る」ようなイメージだった。そこから「気力をくじく・思いとどまらせる」という意味になった。古い形 descouragier にも同じ発想が見える。
discourage は「心の中の勇気を散らす」と考えると覚えやすい。courage（勇気）や courageous（勇敢な）と結びつけ、dis- が付くと、勇気を失わせる方向になると読むと、意味を思い出しやすい。
discourageの主な意味と例文
1動詞
意味 思いとどまらせる
dissuade or deter someone from doing something
例文 His parents tried to discourage him from dropping out of school.
彼の両親は学校を辞めるのを思いとどまらせようとした。
The coaches discourage players from unhealthy eating habits.
コーチたちは選手たちが不健康な食習慣を身につけるのを思いとどまらせる。
2動詞
意味 やる気をなくさせる、落胆させる
take away confidence or enthusiasm
例文 Repeated rejections can discourage even the most talented young writers.
何度も不採用が続くと、才能ある若い作家でさえやる気をなくすことがある。
Negative feedback can discourage employees.
否定的なフィードバックは従業員の意欲を挫く可能性がある。
WordNetdiscourageと他の単語との繋がり
1動詞
意味 try to prevent; show opposition to
防ごうとする；反対の意を示す
同義語 例文 We should discourage this practice among our youth
私たちは青少年の間でこのような慣行が行われないようにすべきだ
上位語 - disapprove非難する
- reject拒否する
派生語 動作・出来事 2動詞
意味 deprive of courage or hope; take away hope from; cause to feel discouraged
勇気や希望を奪う；落胆させる
上位語 下位語 - cast down落胆させる
- deject落胆させる
- demoralise士気をくじく
- demoralize士気をくじく
- depress落ち込ませる
- dismay動揺させる
- dispirit意気消沈させる
- get down落ち込む
- dishearten落胆させる
- put off延ばす
- intimidate脅す
- pour cold water on水を差す
- throw cold water on水を差す
対義語 - encourage励ます
派生語 状態