accordanceの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語accordance一致、合致(in accordance with で「〜に従って」)
- 英語accord一致させる接辞
- 中期英語accorden一致する・和解する継承
- 古フランス語acorder同意する・許す借用
- 俗ラテン語*accordāre継承
- ラテン語ad-〜へ接辞
- ラテン語*accordāre継承
- 俗ラテン語*accordāre継承
- 古フランス語acorder同意する・許す借用
- 中期英語accorden一致する・和解する継承
- 英語-ance接辞
- 中期英語accordaunce継承
- 古フランス語acordance借用
- 英語accord一致させる接辞
覚え方
accord(一致させる)+ -ance(状態・行為を表す名詞) で「一致・適合」。accord の奥は *ḱerd-(心臓) で、「心を一つのところへ合わせる」が原義。
cordial(心からの)・courage(心の力→勇気)・record(心に呼び戻す→記録する)・discord(心が離れる→不和)と同族。cord を見たら「心」と読むと、accord が「心が合う」だと分かる。
補足: 実際にはほぼ in accordance with ~(〜に従って・〜と一致して)の形で使う。in strict accordance with ~(〜を厳しく遵守して)のように間に形容詞を挟むこともある。
accordanceを部品に分ける
accord+ance
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
accordanceの主な意味と例文
1名詞
意味 一致、合致(in accordance with で「〜に従って」)
conformity with rules or expectations
例文 The plan was executed in accordance with strict safety regulations.
計画は厳格な安全規則に従って実行された。
In accordance with her wishes, the ceremony was private.
彼女の希望に従い、式は非公開で行われた。
- 英語accordance一致、合致(in accordance with で「〜に従って」)