accordanceの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語accordance一致
- 英語accord与える接辞
- 中期英語accorden一致する・和解する継承
- 古フランス語acorder同意する・許す借用
- 俗ラテン語*accordāre継承
- ラテン語*accordāre継承
- 俗ラテン語*accordāre継承
- 古フランス語acorder同意する・許す借用
- 中期英語accorden一致する・和解する継承
- 英語-ance接辞
- 中期英語accordaunce継承
- 古フランス語acordance借用
- 英語accord与える接辞
覚え方
accord（一致させる）+ -ance（状態・行為を表す名詞） で「一致・適合」。accord の奥は *ḱerd-（心臓） で、「心を一つのところへ合わせる」が原義。
cordial（心からの）・courage（心の力→勇気）・record（心に呼び戻す→記録する）・discord（心が離れる→不和）と同族。cord を見たら「心」と読むと、accord が「心が合う」だと分かる。
補足: 実際にはほぼ in accordance with ~（〜に従って・〜と一致して）の形で使う。in strict accordance with ~（〜を厳しく遵守して）のように間に形容詞を挟むこともある。
accordanceと同じ語源の英単語
*ḱerd-心臓
「心臓」を表した語根で、英語では本来語の heart のほか、cord / cor（accord・record・cordial）、cred（credit・incredible）、cour（courage）、card（cardiology）の形で現れる。
accordanceの主な意味と例文
1名詞
意味 - 一致
- 合致
- 調和
conformity with rules or expectations
例文 The plan was executed in accordance with strict safety regulations.
計画は厳格な安全規則に従って実行された。
In accordance with her wishes, the ceremony was private.
彼女の希望に従い、式は非公開で行われた。
- 英語accordance一致
accordanceのWordNet
1名詞
意味 concurrence of opinion
意見の一致
同義語 - accordance
- accord
- conformity
例文 we are in accord with your proposal
私たちはあなたの提案に同意している
上位語 派生語 - accordant調和した
2名詞
意味 the act of granting rights
権利を付与する行為
同義語 - accordance
- accordance of rights
例文 the accordance to Canada of rights of access
カナダに対するアクセス権の付与
上位語 派生語 - accord合意