inspireの語源と覚え方
覚え方
inspire は、呼吸や息を表す spīrō（呼吸する・息を吐く・吹き出す）と関係する。息を内へ吹き込むイメージから、「何かを心の内へ吹き込む」→「励ます・感動を与える・原因を作る」という意味になった。
spīrō の背景にある *(s)peys- は、息を吸ったり強く吐き出したりする動きを表す。respire（呼吸する）・expire（息を吐き出す、期限が切れる）・spirit（精神、気概）なども同じ連想で、spir を見たら「息を吹き込む」と考えると覚えやすい。
inspireの主な意味と例文
1動詞
意味 - 励ます
- 鼓舞する
- 動機づける
encourage or motivate someone
例文 The teacher's words inspired the students to work harder.
先生の言葉が生徒をより努力させるように鼓舞しました。
His story inspired me to write my own book.
彼の話は私の本を書くきっかけとなりました。
2動詞
意味 - 感動を与える
- 創造性を引き出す
- 奮い立たせる
create a feeling of enthusiasm or creativity
例文 The beautiful landscape inspired her to paint.
美しい風景が彼女に絵を描くインスピレーションを与えました。
The music inspired creativity in the artist.
その音楽はアーティストに創造性を刺激しました。
3動詞
意味 - 触発する
- 刺激する
- 鼓舞する
cause or lead to something
例文 Her success inspired changes in the company policy.
彼女の成功が会社の方針に変化をもたらしました。
His words inspired a movement for change.
彼の言葉が変革の運動を引き起こしました。
inspireのWordNet
3動詞
意味 supply the inspiration for
着想を与える
例文 The article about the artist inspired the exhibition of his recent work
その芸術家についての記事が、彼の近作の展覧会を開催する契機となった
上位語 - occasion場合
派生語 動作・出来事 5動詞
意味 draw in (air)
（空気を）吸い込む
同義語 例文 The lung cancer patient cannot inspire air very well
その肺がん患者はうまく空気を吸い込むことができない
Inhale deeply
深く息を吸い込みなさい
inhale the fresh mountain air
新鮮な山の空気を吸い込む
The patient has trouble inspiring
患者は息を吸い込むのに苦労している
上位語 - breathe息をする
- respire呼吸する
- suspire息を吐く
- take a breath息をつく
下位語 派生語 動作・出来事 6動詞
意味 fill with revolutionary ideas
革命的な思想を吹き込む
同義語 上位語 - indoctrinate洗脳する
派生語 - inspirer鼓舞する人、刺激を与える人
動作主 - inspirer鼓舞する人、刺激を与える人