最終更新2024/12/03

animate

animateの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*anə-

語根(英語)

語根(英語)

コア

動詞化,形容詞化,名詞化

英語

animate

コアイメージ

命を与える

詳しい語源

英単語「animate」の語源は、ラテン語「animatus(勇気を与える)」に由来します。これは「生命」や「呼吸」を意味するラテン語「anima」に由来し、さらに印欧祖語の「*ane-」（呼吸する）に遡ります。この起源から、現在の「活気づける」「生命を吹き込む」といった意味が形成されました。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

1動詞

意味	コアイメージ命を与える → 活気を与える奮い立たせる鼓舞する give inspiration, energy
例文	Her words animated the team. 彼女の言葉がチームを奮い立たせました。 Music can animate the spirit. 音楽は精神に活力を与えることができます。

2動詞

意味	コアイメージ命を与える → 生き返らせる活気づけるアニメーション化する bring to life
例文	The artist tried to animate the clay figure. 芸術家は粘土の人形を生き生きとさせようとしました。 Special effects animate the movie. 特殊効果が映画を生き生きとさせています。

3動詞

意味	コアイメージ命を与える → 生き生きとさせる活動的に見せる活発に見える make appear active
例文	The director animated the scene with creative lighting. 監督は創造的な照明でそのシーンを活気づけました。 The teacher animated the discussion with engaging questions. 先生は魅力的な質問で討論を活気づけました。

1動詞

意味	高揚させる heighten or intensify 高める、強化する
和訳例	高揚させる隆起させる
同義語	animate enliven exalt inspire invigorate
例文	These paintings exalt the imagination これらの絵画は想像力を高める
上位語	excite shake shake up stimulate stir stir the feelings, emotions, or peace of 感情、情動、または平和をかき乱す
下位語	encourage inspire with confidence; give hope or courage to 自信を与える; 希望や勇気を与える

2形容詞

意味	生命を持つ belonging to the class of nouns that denote living beings 生物を表す名詞の種類に属する
和訳例	生命を持つ生きている
同義語	animate
例文	the word `dog' is animate 「犬」という言葉は生物を意味する
対義語	inanimate belonging to the class of nouns denoting nonliving things 無生命な物を示す名詞のクラスに属する
分野	linguistics the scientific study of language 言語の科学的研究

3動詞

意味	回復させる give new life or energy to 新しい命や活力を与える
和訳例	回復させる再生させる元気にする
同義語	animate quicken reanimate recreate renovate repair revive revivify vivify
例文	A hot soup will revive me 熱いスープが元気にしてくれる This will renovate my spirits これで気分がリフレッシュされる This treatment repaired my health この治療で健康が回復した
上位語	arouse brace energise energize perk up stimulate cause to be alert and energetic 警戒心を持たせたり、活発にさせたりする
類義語	come to resuscitate revive return to consciousness 意識を取り戻す

4動詞

意味	活気づける make lively 活気づける
和訳例	活気づける生き生きとさせる
同義語	animate enliven invigorate liven up liven
例文	let's liven up this room a bit この部屋を少し活気づけよう
上位語	arouse brace energise energize perk up stimulate cause to be alert and energetic 警戒心を持たせたり、活発にさせたりする
下位語	ginger up jazz up juice up pep up make more interesting or lively より興味深く、または活気づける inspirit spirit up spirit infuse with spirit 精神を注ぎ込む
派生語	animator someone who imparts energy and vitality and spirit to other people 他の人々にエネルギー、活気、精神を与える人

5動詞

意味	アニメ化する give lifelike qualities to 生命のような質を与える
和訳例	アニメ化する生き生きとさせる生命感を与える
同義語	animate animise animize
例文	animated cartoons アニメーションされた漫画
上位語	modify alter change cause to change; make different; cause a transformation 変化させる；異なるものにする；変化を引き起こす
派生語	animator the technician who produces animated cartoons アニメーションやアニメ映画を制作する技術者