animateの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 animātus（息を吹き込まれた・生き生きとした）に由来する。animātus（生命を与えられた）+ -ate（〜を備えた、または〜にする）というイメージから、「生きた」「活動的な」、さらに「活気を与える・生き返らせる」という意味になった。
animate は、止まっていたものに生命や動きを吹き込む語である。animation（動きを与えること・アニメーション）、animated（活気のある）も同族なので、animate を見たら「息を吹き込んで動かす」と連想すると覚えやすい。
animateの主な意味と例文
1動詞
意味 命を吹き込む
bring to life
例文 The artist tried to animate the clay figure.
芸術家は粘土の人形に命を吹き込もうとした。
In the old legend, a wizard animates a statue with one word.
昔の伝説では、魔法使いがひと言で像に命を吹き込む。
2動詞
意味 活気を与える
give inspiration, energy
例文 Her words animated the team.
彼女の言葉がチームを奮い立たせました。
Music can animate the spirit.
音楽は精神に活力を与えることができます。
3形容詞
意味 生きている、生命のある
alive; having life
例文 Young children gradually learn to distinguish animate beings from lifeless objects.
幼い子どもは、生きているものと命のない物を少しずつ区別できるようになる。
WordNetanimateと他の単語との繋がり
2形容詞
意味 belonging to the class of nouns that denote living beings
生物を指示する名詞の分類に属する
例文 the word ‘dog’ is animate
「dog（犬）」という単語は有生名詞である
対義語 - inanimate生命のない
分野 - linguistics言語学
3動詞
意味 give new life or energy to
新たな生命や活力を与える
同義語 例文 A hot soup will revive me
温かいスープを飲めば私は元気になるだろう
This will renovate my spirits
これは私の気分を一新してくれるだろう
This treatment repaired my health
この治療法で私の健康は回復した
上位語 類義語 - come to～に至る
- resuscitate蘇生させる
- revive生き返らせる、復活させる
6形容詞
意味 endowed with animal life as distinguished from plant life
植物生命と区別される動物生命を備えた
例文 we are animate beings
私たちは動物である
対義語 - inanimate生命のない
関連語 属性語 - aliveness生気
- animateness生命のあること
- liveness生気
派生語 - animateness生命のあること
7形容詞
意味 endowed with feeling and unstructured consciousness
感覚と非構造化された意識を備えた
同義語 例文 the living knew themselves just sentient puppets on God's stage
生者は自らを神の舞台の上の感覚ある操り人形にすぎないと知っていた
類義語 - sensate感覚のある、感覚を持つ
属性語 - sentience感覚能力、知覚力
派生語 - animateness生命のあること