liveの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
残る 持続する
英語
liveコアイメージ
生きる
- 1形容詞ライブの
- 2副詞生中継で
- 3動詞居住する
- 4動詞存在する
- 5動詞暮らす
- 6動詞謳歌する
- 7動詞乗り越える
liveと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*leip-
(語根lilalelolifeliveliv)
- 粘る
- 固執する
(固執する生きる(←生き続ける←固執する)生命脂肪(←固執するもの))
liveから派生する単語
liveから作られる単語を関連付けよう
liveの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
生きる
ライブの
Happening now or at the moment.
和訳例 - ライブの
- 生の
- リアルタイムの
例文 We are watching a live broadcast.
ライブ放送を見ています。
She is performing live on stage.
彼女はステージで生演奏をしています。
- 2副詞
意味 - →
コアイメージ
生きる
生中継で
In a way that is happening now or in real-time.
和訳例 - 生中継で
- ライブで
例文 The concert was broadcast live.
コンサートは生中継された。
He saw the event live on TV.
彼はそのイベントをテレビで生放送で見た。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
生きる
居住する
To have one's home or residence in a particular place.
和訳例 - 居住
- 住む
例文 I live in Tokyo.
私は東京に住んでいます。
Many people live in cities.
多くの人が都市に住んでいます。
- 4動詞
意味 - →
コアイメージ
生きる
存在する
To continue to be alive; to exist.
和訳例 - 生存
- 存続
例文 Life finds a way to live.
生命は生きる道を見つけます。
They lived through the war.
彼らは戦争を生き延びました。
- 5動詞
意味 - →
コアイメージ
生きる
暮らす
To experience and support oneself through a particular lifestyle or condition.
和訳例 - 暮らす
- 生活する
例文 She lives a very simple life.
彼女は非常にシンプルな生活をしています。
He lives a life of luxury.
彼は豪華な生活をしています。
- 6動詞
意味 - →
コアイメージ
生きる
謳歌する
To enjoy life intensely; to live with vitality and enthusiasm.
和訳例 - 楽しむ
- 謳歌する
例文 They live life to the fullest.
彼らは人生を全力で楽しんでいます。
Live your dreams.
自分の夢を生きてください。
- 7動詞
意味 - →
コアイメージ
生きる
乗り越える
To survive through, especially despite hardship or an obstacle.
和訳例 - 乗り越える
- 生き抜く
例文 They managed to live through the crisis.
彼らは危機を乗り越えることができました。
She lived through many hardships.
彼女は多くの困難を乗り越えてきました。
liveのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:129
意味 住む
be an inhabitant of or reside in
住民であること、または住むこと
和訳例 - 住む
- 居住する
同義語 - live
- dwell
- inhabit
- populate
例文 People lived in Africa millions of years ago
何百万年も前に人々はアフリカに住んでいた
The people inhabited the islands that are now deserted
その人々は今では無人の島を住み処にしていた
this kind of fish dwells near the bottom of the ocean
この種の魚は海の底近くに住んでいる
deer are populating the woods
シカが森を住み処にしている
上位語 occupy a certain position or area; be somewhere
特定の位置やエリアを占める
下位語 - lodge
- neighbor
- neighbour
live or be located as a neighbor
隣人として生活し位置する
occupy as a tenant
借地人として占有する
関連語 - live in
live in the house where one works
働いている家に住む
- live out
work in a house where one does not live
人がすんでいない家で働く
派生語 - livable
fit or suitable to live in or with
住むことに、同居することに適する、に適している
- liveable
fit or suitable to live in or with
住むことに、同居することに適する、に適している
- liver
someone who lives in a place
特定の場所に住んでいる人
もっと見る
- 2動詞
頻出度:51
意味 暮らす
lead a certain kind of life; live in a certain style
特定の種類の生活を送る；特定のスタイルで生活する
和訳例 - 暮らす
- 生活する
同義語 - live
例文 we had to live frugally after the war
戦後は倹約して生活しなければならなかった
下位語 - bach
- bachelor
lead a bachelor's existence
独身生活を送る
- cash out
choose a simpler life style after questioning personal and career satisfaction goals
個人的、そして、キャリアにおける満足のいく目的を自問した後で、より簡単なライフスタイルを選ぶ
- eke out
live from day to day, as with some hardship
困難を抱えているように、その日その日を暮らす
- buccaneer
live like a buccaneer
海賊のように生きる
- wanton
indulge in a carefree or voluptuous way of life
心配のないあるいは肉感的な生き方に従事する
含意語 類義語 pursue a positive and satisfying existence
前向きで満足のいく生活を追求する
派生語 もっと見る
- 3動詞
頻出度:29
意味 生き延びる
continue to live and avoid dying
生き続けて死ぬのを避ける
和訳例 - 生き延びる
- 持ちこたえる
同義語 - live
- last
- endure
- go
- hold out
- hold up
- live on
- survive
例文 The race car driver lived through several very serious accidents
そのレーシングドライバーは複数の非常に深刻な事故を生き延びた
One crash victim died, the other lived
一人の事故被害者は死亡し、もう一人は生き延びた
We went without water and food for 3 days
私たちは3日間、水も食べ物も無しで過ごした
These superstitions survive in the backwaters of America
これらの迷信はアメリカの田舎地域に生き残っている
how long can a person last without food and water?
人は食べ物と水無しでどれくらい持ちこたえられますか？
下位語 - perennate
survive from season to season, of plants
植物で、季節から季節に生き残る
- hold up
- hold water
- stand up
resist or withstand wear, criticism, etc.
摩擦または批評などに抵抗する、耐える
- live out
live out one's life; live to the end
命を全うする
含意語 類義語 - 4動詞
頻出度:16
意味 生活する
support oneself
自分を支える
和訳例 - 生活する
- 暮らす
- 生きる
同義語 - live
- exist
- subsist
- survive
例文 Can you live on $2000 a month in New York City?
ニューヨーク市で月に2000ドルで生活できますか？
he could barely exist on such a low wage
彼はその低賃金ではほとんど生きられなかった
Many people in the world have to subsist on $1 a day
世界では多くの人々が1日1ドルで暮らさなければならない
下位語 類義語 - 5動詞
頻出度:14
意味 生きる
have life, be alive
命を持つ、生きている
和訳例 - 生きる
- 存続する
同義語 - live
- be
例文 My grandfather lived until the end of war
祖父は戦争が終わるまで生きていた
Our great leader is no more
我々の偉大な指導者はもういない
類義語 派生語 - living
the condition of living or the state of being alive
生きている状態または存命している状態
- 6形容詞
頻出度:6
意味 生放送
actually being performed at the time of hearing or viewing
視聴の時点で実際に演じられている
和訳例 - 生放送
- ライブ
同義語 - live
- unrecorded
例文 a live television program
生放送のテレビ番組
brought to you live from Lincoln Center
リンカーンセンターから生中継
live entertainment involves performers actually in the physical presence of a live audience
ライブエンターテイメントは実際に観客の前で演じられる
対義語 - recorded
set down or registered in a permanent form especially on film or tape for reproduction
再生のために特にフィルムまたはテープ上での永久的な形態で書き留められるまたは正式に登録される
類義語 - unfilmed
- untaped
not recorded on film or tape
フィルムやテープに記録されない
- 7動詞
頻出度:1
意味 経験する
have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations
状態、状況、感情、感覚について直接の経験を持つ
和訳例 - 経験する
- 体験する
同義語 - live
- know
- experience
例文 I have lived a kind of hell when I was a drug addict
薬物中毒だったとき、地獄のような時期を過ごした
The holocaust survivors have lived a nightmare
ホロコーストの生存者たちは悪夢を経験した
I lived through two divorces
二回の離婚を経験した
I know the feeling!
その気持ち、わかるよ！
have you ever known hunger?
飢餓を経験したことがありますか？
上位語 - experience
- go through
- see
undergo or live through a difficult experience
難しい経験を経る
下位語 - live over
- relive
experience again, often in the imagination
しばしば想像の中で、再び経験する
experience briefly
短く経験する
- 8動詞
頻出度:0
意味 生きる
pursue a positive and satisfying existence
前向きで満足のいく生活を追求する
和訳例 - 生きる
- 生活する
同義語 - live
例文 You must accept yourself and others if you really want to live
本当に生きたいのならば、自分と他人を受け入れなければならない
類義語 lead a certain kind of life; live in a certain style
特定の種類の生活を送る；特定のスタイルで生活する
- 9形容詞
頻出度:0
意味 生きている
possessing life
命を持っている
和訳例 - 生きている
- 活きている
同義語 - live
- alive
例文 a live canary
生きているカナリア
the happiest person alive
生きている中で最も幸せな人
the nerve is alive
神経は生きている
doctors are working hard to keep him alive
医者は彼を生かすために懸命に働いている
burned alive
生きたまま焼かれた
類義語 関連語 endowed with animal life as distinguished from plant life
植物の生命とは区別される動物の生命を持つ
属性語 派生語 - liveness
the property of being animated; having animal life as distinguished from plant life
生き生きしている特性
- 10形容詞
頻出度:0
意味 通電
charged or energized with electricity
電気を帯びている、または通電されている
和訳例 - 通電
- 通電中の
同義語 - live
- hot
例文 a live wire
通電しているワイヤー
a hot wire
ホットワイヤー
類義語 - charged
分野 a physical phenomenon associated with stationary or moving electrons and protons
静止または移動する電子や陽子に関連する物理現象
- 11形容詞
頻出度:0
意味 生きた
exerting force or containing energy
力を発揮する、またはエネルギーを含む
和訳例 - 生きた
- 活きた
同義語 - live
例文 live coals
燃え盛る炭
tossed a live cigarette out the window
燃えているタバコを窓から投げ捨てた
got a shock from a live wire
通電しているワイヤーからショックを受けた
live ore is unmined ore
生鉱はまだ採掘されていない鉱石である
a live bomb
未爆発の爆弾
a live ball is one in play
ライブボールはプレイ中のボール
対義語 - dead
not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life; no longer exerting force or having energy or heat
命の特徴を示さない、特に生命を維持する能力を示さない; もはや力を発揮せず、エネルギーや熱を持たない
類義語 (used of minerals or stone) in its natural state and place; not mined or quarried
（鉱物や石について）自然の状態と場所にある; 採掘や採石されていない
関連語 (of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt
（例：火山など）噴火しているか、噴火する可能性がある
- 12形容詞
頻出度:0
意味 現存
of current relevance
現在の重要性を持つ
和訳例 - 現存
- 現在の問題
同義語 - live
例文 a live issue
現在の課題
still a live option
まだ有効な選択肢
類義語 occurring in or belonging to the present time
現在の時点で発生する、または現時点に属する
- 13形容詞
頻出度:0
意味 運用中
in current use or ready for use
現在使用中または使用準備が整っている
和訳例 - 運用中
- 使用可能
同義語 - live
例文 live copy is ready to be set in type or already set but not yet proofread
ライブコピーはタイプに設定する準備ができているか、すでに設定されているがまだ校正されていない
類義語 occurring in or belonging to the present time
現在の時点で発生する、または現時点に属する
分野 - printing
- printing process
reproduction by applying ink to paper as for publication
出版のためにインクを紙に適用して行う再生
- 14形容詞
頻出度:0
意味 活気に満ちた
abounding with life and energy
生命とエネルギーに満ちている
和訳例 - 活気に満ちた
- 活発な
同義語 - live
例文 the club members are a really live bunch
クラブのメンバーは本当に活気があるグループだ
類義語 full of life and energy
生命力とエネルギーに溢れている
語法 - colloquialism
a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語的な言い回し
- 15形容詞
頻出度:0
意味 弾力性
elastic; rebounds readily
弾力性のある；すぐに反発する
和訳例 - 弾力性
- 弾む
同義語 - live
- bouncy
- lively
- resilient
- springy
例文 clean bouncy hair
清潔で弾むような髪
a lively tennis ball
弾むテニスボール
as resilient as seasoned hickory
熟成したヒッコリーのように弾力がある
springy turf
弾む芝生
類義語 - elastic
もっと見る
