最終更新2024/11/30

lodge

発音記号
- /lάdʒ 米/
- /lˈɔdʒ 英/
原形lodge
複数形lodges
三人称単数現在形lodges
現在分詞形lodging
過去形lodged
過去分詞形lodged

lodgeの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*leub(h)-

剥がれる
剥く

語根(英語)

丸太

英語

lodge

コアイメージ

丸太小屋

- 1動詞
  宿泊する
- 2名詞
  宿

詳しい語源

英単語「lodge」は、中世英語の「logge」から派生し、さらに古フランス語の「loge」、フランク語のlaubjaに遡ります。これは古高ドイツ語の「louba」、ドイツ語の「Laube」と同じく、プロト・ゲルマン語のlaubja-「シェルター」という意味をもちます。この語はさらに印欧祖語の*leub(h)-「剥がす、落とす」という意味から派生し、「葉」を意味する言葉の語源と同根です。これは、もともと葉や樹皮などで作られた「自然のシェルター」から建物へと意味が拡大したことを示しています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

lodgeと同じ語根の英単語

語根l
- 剥がれる
- 剥く

lodgeの主な意味と例文

1動詞

意味	コアイメージ丸太小屋 → 宿泊する泊まる滞在する stay temporarily in a place
例文	They decided to lodge at the mountain cabin. 彼らは山のキャビンに宿泊することに決めた。 We lodged at a hotel during our trip. 旅行中、私たちはホテルに泊まりました。

2名詞

意味	コアイメージ丸太小屋 → 宿ロッジ宿泊所 a place where someone can stay, often temporarily
例文	The lodge offers meals and activities. そのロッジは食事とアクティビティを提供している。 He works as a manager at a ski lodge. 彼はスキー用ロッジのマネージャーとして働いている。

lodgeのWordNet

1動詞

意味	下宿する be a lodger; stay temporarily 下宿する; 一時的に滞在する
和訳例	下宿する滞在する
同義語	lodge
例文	Where are you lodging in Paris? パリではどこに滞在していますか？
上位語	dwell inhabit live populate be an inhabitant of or reside in 住民であること、または住むこと
下位語	sleep over stay over stay overnight 一晩泊まる
派生語	lodge a hotel providing overnight lodging for travelers 旅行者のための宿泊施設を提供するホテル lodge a small (rustic) house used as a temporary shelter 一時的な避難所として使われる小さな（素朴な）家 lodger a tenant in someone's house 他人の家に住む賃借人 lodging the act of lodging 宿泊する行為 lodgings temporary living quarters 一時的な住居

2動詞

意味	挿入する put, fix, force, or implant 挿入する、固定する、強制的に埋め込む
和訳例	挿入する固定する埋め込む
同義語	lodge deposit stick wedge
例文	lodge a bullet in the table 弾丸をテーブルに埋め込む stick your thumb in the crack あなたの親指を亀裂に入れる
上位語	secure fasten fix cause to be firmly attached しっかりと固定させる
下位語	redeposit deposit anew 再び預ける
対義語	dislodge remove or force out from a position 位置から取り除く、引き離す
派生語	lodgement the state or quality of being lodged or fixed even temporarily 一時的にでも留まったり固定されたりする状態や質 lodging the state or quality of being lodged or fixed even temporarily 一時的にでも留まったり固定されたりする状態や質

3動詞

意味	告訴する file a formal charge against 公式に告訴する
和訳例	告訴する起訴する訴える
同義語	lodge charge file
例文	The suspect was charged with murdering his wife 容疑者は妻を殺害したとして告訴された
上位語	accuse criminate impeach incriminate bring an accusation against; level a charge against 告発する; 告訴する
下位語	impeach charge (a public official) with an offense or misdemeanor committed while in office 公職にある者が職務中に犯した罪や軽犯罪で起訴される
派生語	lodgement bringing a charge or accusation against someone 誰かに対して告発や非難を行うこと

4名詞

意味	ホテル a hotel providing overnight lodging for travelers 旅行者のための宿泊施設を提供するホテル
和訳例	ホテル宿泊施設宿
同義語	lodge auberge hostel hostelry inn
上位語	hotel a building where travelers can pay for lodging and meals and other services 旅行者が宿泊と食事およびその他のサービスに対して支払うことができる建物
下位語	roadhouse an inn (usually outside city limits on a main road) providing meals and liquor and dancing and (sometimes) gambling 主要道路沿いにあって（通常市街地外れにある）、食事や酒、ダンス、時にはギャンブルも提供する宿屋 caravan inn caravansary caravanserai khan an inn in some eastern countries with a large courtyard that provides accommodation for caravans いくつかの東方の国々にあるキャラバンのための大きな中庭がある宿 post house posthouse an inn for exchanging post horses and accommodating riders 乗馬者を宿泊させ、馬を交換するための宿屋 imaret a hostel for pilgrims in Turkey トルコの巡礼者のための宿泊施設
派生語	lodge be a lodger; stay temporarily 下宿する; 一時的に滞在する

5名詞

意味	小屋 a small (rustic) house used as a temporary shelter 一時的な避難所として使われる小さな（素朴な）家
和訳例	小屋バラック仮住まい
同義語	lodge hunting lodge
上位語	house a dwelling that serves as living quarters for one or more families 一つまたは複数の家族の住居として機能する住まい
派生語	lodge provide housing for 住まいを提供する lodge be a lodger; stay temporarily 下宿する; 一時的に滞在する