tenantの語源と覚え方
覚え方
tenant は、ラテン語 tenēns(持っている・保っている者)にさかのぼり、さらに teneō(持つ・保つ)と結びつく。背景には *ten-(伸ばす) があり、何かを手元に「伸ばして保つ」イメージがある。
物件を保ち、そこに居続ける人という意味から、「占有者」、さらに契約によって家や部屋を借りている「借家人」へと意味が具体化した。
ten を見たら「保つ・保持する」と考えるのがコツ。tenant は、土地や住居を手元に保って使う人、と覚えるとよい。maintain(手で保つ)や retain(保ち続ける)も、保持のイメージでつながる。
tenantと同じ語源の英単語
*ten-伸ばす
「伸ばす」を表す語根は、英語では tend / ten(intend・attend)、tain(retain・obtain)、tent / tens(tent・intense)、temp / tempt(temporary・attempt)、con(contain・continue)などの形で現れる。
tenantの主な意味と例文
1名詞
意味 - 借家人
- テナント
- 賃借人
a person who rents property from a landlord
例文 The tenant pays rent monthly.
借り手は毎月家賃を支払う。
The new tenant moved in last week.
新しい借り手が先週引っ越してきた。
tenantのWordNet
1名詞
意味 someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else
他人が所有する土地、建物、車などを使用するために賃料を支払う人;賃借人
同義語 - tenant
- renter
例文 the landlord can evict a tenant who doesn't pay the rent
家主は家賃を払わない借家人を立ち退かせることができる
上位語 - payer支払者
- remunerator支払人
下位語 - leaseholder賃貸者
- lessee借り手
- boarder下宿人
- lodger家の部屋を借りる人
- roomerルーマー
派生語 2名詞
意味 a holder of buildings or lands by any kind of title (as ownership or lease)
(所有権や賃借権など)何らかの権原によって建物や土地を保有する人
同義語 - tenant
上位語 - holder所持者
下位語 - cotenant共同借家人
- life tenant生涯借地権者
- tenant farmer小作農
派生語 - tenancy賃借