eke outの主な意味と例文
1動詞
意味 節約してしのぐ
make a small supply last longer by using it frugally
例文 They managed to eke out their food supply until help arrived.
彼らは助けが来るまで食料を節約して持たせた。
She eked out her savings until she found another job.
彼女は次の仕事が見つかるまで貯金を少しずつ使ってしのいだ。
2動詞
意味 （生計を）やっと立てる
to manage to get a small amount of money or food with great difficulty
例文 The family eked out a living by selling vegetables at the market.
その家族は市場で野菜を売って、なんとか生計を立てていた。
WordNeteke outと他の単語との繋がり
1動詞
意味 supplement what is thought to be deficient
不足していると思われるものを補う
同義語 例文 He eked out his meager pay by giving private lessons
彼は個人レッスンをしてわずかな給料を補った
Braque eked out his collages with charcoal
ブラックは木炭を使ってコラージュを補った
上位語 - supplement補足、補うもの
2動詞
意味 obtain with difficulty
苦労して手に入れる
同義語 例文 He eked out some information from the archives
彼は公文書から何とか情報を引き出した
上位語 - obtain取得する
4動詞
意味 live from day to day, as with some hardship
苦労しながらその日暮らしをする
例文 He eked out his years in great poverty
彼は極度の貧困の中で細々と余生を送った
上位語 - live生きる