inanimateの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語inanimate生命のない
覚え方
ラテン語 inanimātus（命のない・息のない）は、in-（〜でない）+ animātus（息を吹き込まれた・生気ある）からなる語。animātus はさらに印欧祖語 *h₂enh₁-（息をする）にさかのぼり、「息をしていない＝命がない」が原義。
この「息をしていない」という原義がそのまま英語 inanimate（生命のない）に受け継がれ、生物ではないもの・動きのないものを表すようになった。
同じ *h₂enh₁- の家族には animate（生き生きした・活気づける）・animal（動物）・animation（命を吹き込む技術→アニメーション）がある。anim を見たら「息・命」と読むのがコツ。
inanimateと同じ語源の英単語
*h₂enh₁-息をする
英語では anim（animate・animal）、anem（anemone・anemometer）、inhal（inhale・inhalation）、exhal（exhale・exhalation）、asthma（asthma・asthmatic）などの形で現れ、「息・生命」の意味を帯びる。
inanimateの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 生命のない
- 無生物の
- 非活性の
not alive, lacking life
例文 The inanimate statue stood in the garden.
無生物の像が庭に立っていた。
Rocks are inanimate objects.
岩石は無生物の物体だ。
inanimateのWordNet
1形容詞
意味 belonging to the class of nouns denoting nonliving things
無生物を指示する名詞の分類に属する
同義語 - inanimate
例文 the word ‘car’ is inanimate
「car（車）」という単語は無生名詞である
対義語 - animate活気を与える
分野 - linguistics言語学
2形容詞
意味 not endowed with life
生命を持たない
同義語 - inanimate
- non-living
- nonliving
例文 the inorganic world is inanimate
無機物の世界には命がない
inanimate objects
無生物
対義語 - animate活気を与える
類義語 - nonconscious無意識の
属性語 - aliveness生気
- animateness生命性
- liveness活気
派生語 3形容詞
意味 appearing dead; not breathing or having no perceptible pulse
死んでいるように見えるさま；呼吸していない、または感知できる脈拍がない
同義語 - inanimate
- breathless
- pulseless
例文 an inanimate body
生気のない遺体
pulseless and dead
脈拍はなく絶命していた
類義語 - dead死んでいる
派生語