印欧祖語
*h₂enh₁mos
息
breath
英語での現れ方
- animanimal・anima・animus・animism・animalism・animalistic・animosity
- -animous / -animityunanimous・unanimously・unanimity・magnanimous・magnanimously・magnanimity・equanimity・pusillanimous
もとは「風・息」で、ギリシャ語側の「風」の意味は anemometer（風速計）に残る。ラテン語では息→生命→心へと意味が移り、animal（息をするもの→動物）、anima（魂）、animus（気概・敵意）が生まれた。animism は万物に魂を認める考え、animosity は「気の立ち方」から敵意へ、animalistic・animalism は動物的な面を指す語。
複合語では -anim- が「心」を表し、前に付く要素が心の性質を決める形になっている。unanimous は「一つの心→満場一致の」、magnanimous は「大きな心→度量が広い」、equanimity は「平らな心→平静」、pusillanimous は「小さな心→臆病な」。名詞は -animity、形容詞は -animous と語尾が揃うので、前半の要素の意味さえ分かれば訳が組み立てられる。