aspiring

ラテン語 aspīrō（息を吹きかける）＝ ad-（〜へ）+ spīrō（息をする）。「目指すものの方へ息を向ける」イメージから、英語の aspire は「熱望する・志す」になった。

aspiring はその現在分詞で、an aspiring actor（俳優志望の人）、an aspiring writer（作家を目指す人）のように「まだそうではないが、そうなろうとしている」を表す。

spir を見たら「息」。spirit（息＝魂）・inspire（息を吹き込む→鼓舞する）・respire（繰り返し息をする→呼吸する）・expire（息を吐き切る→期限が切れる）・conspire（一緒に息をする→共謀する）が同じ仲間。