印欧祖語
*wreg-
追う・追い立てる
to pursue or drive
英語での現れ方
- urgurge・urgent・urgently・urging・urgency
- wreckwreckage・shipwreck・wrecker・wrecking・wreck・wrecked
- wretchwretch・wretchedness・wretchedly・wretched
- rackrack・wrack
ラテン語 urgēre(強く促す・押し迫る)を経由した urg が、urge(強く促す)、urgent(差し迫った)、urgency(切迫)などに現れる。何かを前へ押し進め、休みなく追い立てるイメージから、「促す」「急を要する」という意味へ広がったとされる。
ゲルマン語系では wreck が、追い立てて破壊するイメージと結びつき、wreck(破壊する・難破する)、wreckage(破壊された残骸)、wrecker(破壊するもの)などに現れる。wretch は追い立てられた哀れな人という意味から「惨めな人」へ、rack と wrack は苦しめたり破壊したりする意味へ発展した語とされる。