urging

urging は urge「強く勧める・促す」の形で、もとをたどるとラテン語 urgeō「押す・迫る」につながる。相手の背中を押して行動へ向かわせるような働きが、勧める、せき立てるという意味に残っている。

She is urging him to apply. なら「彼女は彼に応募するよう強く勧めている」。名詞としての at her urging は「彼女に勧められて」、repeated urging は「繰り返しの催促」を表す。人や団体が誰かに行動を求める場面に合うので、漠然とした物事の促進より、言葉で相手を動かそうとする働きに結びつけると使いやすい。