最終更新2024/11/25

submit

原形submit
三人称単数現在形submits
現在分詞形submitting
過去形submited
過去分詞形submited

submitの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*upo

下
上から下

ラテン語

sub

語根(英語)

sub-, su-

下
代理
下位の

ラテン語

mittō

送る
手を伸ばす
伝える
終止符を打つ
投げる

語根(英語)

mit
mis
mise

終止符を打つ
送る
投げる
許可する

英語

submit

コアイメージ

下から送る

- 1動詞
  提出する
- 自分を下に置く→
- 2動詞
  従う

詳しい語源

英単語「submit」は、ラテン語の「submittere」に由来します。「submittere」は「sub-」（下に）と「mittere」（送る）から成り、「下に送る」「服従させる」という意味を持ちます。この動詞の過去分詞形「submissus」から名詞「submissio」（服従）が派生し、古フランス語の「soumettre」を経て、中英語の「submitten」となり、最終的に現代英語の「submit」へと変化しました。この語源から、「提出する」「服従する」といった現在の意味が生まれています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

submitと同じ語根の英単語

語根(英語) sub-, su-
- 下
- 代理
- 下位の
語根mitmismise
- 終止符を打つ
- 送る
- 投げる
- 許可する

submitから派生する単語

submitの主な意味と例文

1動詞

意味	コアイメージ下から送る → 提出する送付する提出 present for approval or judgment
例文	Please submit your report by Friday. 金曜日までに報告書を提出してください。 She decided to submit her application online. 彼女はオンラインで申請書を提出することに決めた。

2動詞

意味	コアイメージ下から送る → 自分を下に置く→ 従う服従する屈服する accept or yield to a superior force or authority
例文	He had to submit to the new rules. 彼は新しい規則に従わざるを得なかった。 She submitted to the decision of the committee. 彼女は委員会の決定に従った。

submitのWordNet

1動詞

意味	提出する refer for judgment or consideration 審議や判断のために提出する
和訳例	提出する委ねる
同義語	submit
例文	The lawyers submitted the material to the court 弁護士はその資料を法廷に提出しました
上位語	refer send or direct for treatment, information, or a decision 治療、情報、または決定のために送るまたは指示する
下位語	pass on relegate submit refer to another person for decision or judgment 決定や判断を他人に委ねる return submit (a report, etc.) to someone in authority 当局に（報告書などを）提出する give submit for consideration, judgment, or use 検討、判断、使用のために提出する
派生語	submission something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition) 他人の判断を仰ぐために提出されるもの（原稿、建築計画・モデル、見積もり、あらゆるジャンルの芸術作品など）

2動詞

意味	提出する put before 提出する
和訳例	提出する提案する
同義語	submit state posit put forward
例文	I submit to you that the accused is guilty 被告人が有罪であると私は主張します
上位語	propose suggest advise make a proposal, declare a plan for something 提案する、計画を提唱する
派生語	submission (law) a contention presented by a lawyer to a judge or jury as part of the case he is arguing (法律) 弁護士が事件の一部として判事または陪審に提示する主張

3動詞

意味	服従する yield to the control of another 他者の支配に従う
和訳例	服従する従う
同義語	submit
下位語	subject make accountable for 責任を持たせる
含意語	give up surrender give up or agree to forgo to the power or possession of another 他者の権力や所有権に譲ることに同意する
派生語	submission the act of submitting; usually surrendering power to another 従う行為；通常他者に権力を譲ること submission the condition of having submitted to control by someone or something else 他の人や何かの支配に従った状態 submissive inclined or willing to submit to orders or wishes of others or showing such inclination 他人の命令や願いに従う傾向がある、またはそのような傾向を示す submissive abjectly submissive; characteristic of a slave or servant 卑屈に服従的な；奴隷や召使いの特徴を持つ submitter someone who yields to the will of another person or force 他人や力の意志に屈服する人

4動詞

意味	正式に引き渡す hand over formally 正式に引き渡す
和訳例	正式に引き渡す
同義語	submit present
上位語	give transfer possession of something concrete or abstract to somebody 具体的または抽象的なものを誰かに譲渡する
下位語	bring in submit (a verdict) to a court （判決を）法廷に提出する

5動詞

意味	受け入れる accept or undergo, often unwillingly しばしば不本意ながら受け入れる、または耐える
和訳例	受け入れる耐える
同義語	submit take
例文	We took a pay cut 私たちは賃金カットを受け入れた
上位語	undergo pass through 経験する
下位語	test undergo a test テストを受ける
類義語	take experience or feel or submit to 経験する、感じる、または屈服する
派生語	submission the act of submitting; usually surrendering power to another 従う行為；通常他者に権力を譲ること

6動詞

意味	従う yield to another's wish or opinion 他人の意見や願いに従う
和訳例	従う応じる屈服する
同義語	submit accede bow defer give in
例文	The government bowed to the military pressure 政府は軍事圧力に屈服しました
上位語	buckle under give in knuckle under succumb yield consent reluctantly しぶしぶ同意する
派生語	submission the act of submitting; usually surrendering power to another 従う行為；通常他者に権力を譲ること submission the condition of having submitted to control by someone or something else 他の人や何かの支配に従った状態 submissive inclined or willing to submit to orders or wishes of others or showing such inclination 他人の命令や願いに従う傾向がある、またはそのような傾向を示す submitter someone who yields to the will of another person or force 他人や力の意志に屈服する人

7動詞

意味	委ねる refer to another person for decision or judgment 決定や判断を他人に委ねる
和訳例	委ねる任せる
同義語	submit pass on relegate
例文	She likes to relegate difficult questions to her colleagues 彼女は難しい質問を同僚に任せるのが好きです
上位語	submit refer for judgment or consideration 審議や判断のために提出する

8動詞

意味	申請する make an application as for a job or funding 仕事や資金提供のために申請する
和訳例	申請する
同義語	submit put in
例文	We put in a grant to the NSF 私たちはNSFに助成金を申請しました
上位語	apply ask (for something) （何かを）頼む、申請する
派生語	submitter someone who submits something (as an application for a job or a manuscript for publication etc.) for the judgment of others 何かを（仕事の応募や出版の原稿などを）他者の評価に提出する人

9動詞

意味	受け入れる accept as inevitable 避けられないものとして受け入れる
和訳例	受け入れる覚悟を決める
同義語	submit reconcile resign
例文	He resigned himself to his fate 彼は自分の運命を受け入れました
上位語	accept consider or hold as true 真実だと考える、受け入れる

10動詞

意味	引き渡す make over as a return 報復として引き渡す
和訳例	引き渡す返却する
同義語	submit render
例文	They had to render the estate 彼らはその不動産を引き渡さなければならなかった
上位語	present gift give give as a present; make a gift of 贈り物として与える; 贈答品にする
分野	law jurisprudence the collection of rules imposed by authority 権威によって課される規則の集まり