surrenderの語源(語根)と覚え方
英語
surrender- 1動詞降伏する
- 2名詞降伏
詳しい語源
英単語「surrender」は、古フランス語の「surrendre」（引き渡す）に由来し、これは接頭辞「sur-」（上に、超えて）と動詞「rendre」（返す、引き渡す）から構成されています。 「rendre」はラテン語の「reddere」（返す）に遡り、さらに「re-」（再び、後ろに）と「dare」（与える）から成り立ちます。 「dare」は印欧祖語の語根「*do-」（与える）に由来します。 この語源から、「surrender」は「相手に与える」や「引き渡す」という意味合いを持ち、現在の「降伏する」「明け渡す」という意味に繋がっています。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
surrenderと同じ語根の英単語
surrenderの主な意味と例文
1動詞降伏する
意味 - 降伏する
- 引き渡す
- 譲り渡す
give up control or possession to another
例文 He surrendered to the authorities.
彼は当局に降伏した。
They surrendered their weapons.
彼らは武器を引き渡した。
2名詞降伏
意味 - 降伏
- 引き渡し
- 譲渡
the act of giving up control or possession
例文 The surrender was unconditional.
降伏は無条件だった。
We witnessed the surrender of the enemy.
我々は敵の降伏を目撃した。
surrenderのWordNet
1動詞降伏する
意味 give up or agree to forgo to the power or possession of another
他者の権力や所有権に譲ることに同意する
和訳例 - 降伏する
- 引き渡す
同義語 - surrender
- give up
例文 The last Taleban fighters finally surrendered
最後のタリバン戦士たちはついに降伏した
上位語 cease opposition; stop fighting
反対をやめる; 戦うのをやめる
下位語 surrender (power or a position)
（権力や地位を）譲渡する
acknowledge defeat
敗北を認める
surrender under agreed conditions
合意した条件の下で降伏する
対義語 - resist
stand up or offer resistance to somebody or something
誰かや何かに対して抵抗する
派生語 - surrender
the act of surrendering (usually under agreed conditions)
降伏する行為（通常、合意された条件の下で）
- surrender
a verbal act of admitting defeat
敗北を認める言葉の行為
- surrenderer
a person who yields or surrenders
屈服または降参する人
2動詞放棄する
意味 relinquish possession or control over
所有権や制御を放棄する
和訳例 - 放棄する
- 明け渡す
- 引き渡す
同義語 例文 The squatters had to surrender the building after the police moved in
警察が介入した後、占拠者たちは建物を明け渡さなければならなかった
上位語 下位語 派生語 - surrender
the delivery of a principal into lawful custody
主張者を法的な拘束に引き渡すこと
- surrenderer
a person who yields or surrenders
屈服または降参する人
3名詞降伏
意味 a verbal act of admitting defeat
敗北を認める言葉の行為
和訳例 - 降伏
- 敗北宣言
- 白旗
同義語 上位語 a verbal act of renouncing a claim or right or position etc.
権利や地位などの主張を放棄する言動
派生語 - surrender
give up or agree to forgo to the power or possession of another
他者の権力や所有権に譲ることに同意する
4名詞甘受
意味 acceptance of despair
絶望を受け入れること
和訳例 - 甘受
- 諦め
- 受容
同義語 - surrender
- resignation
上位語 the feeling that everything is wrong and nothing will turn out well
すべてが間違っていて何も上手くいかないという気持ち
下位語 acceptance of the inevitability of defeat
敗北の必然性を受け入れること
5名詞引き渡し
意味 the delivery of a principal into lawful custody
主張者を法的な拘束に引き渡すこと
和訳例 - 引き渡し
- 渡譲
同義語 - surrender
上位語 the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another
あるもの（権利や所有物）の一方から他方への自主的な移転
下位語 handing over prisoners to the country in which a crime was committed
犯罪が行われた国に囚人を引き渡すこと
the surrender of an accused or convicted person by one state or country to another (usually under the provisions of a statute or treaty)
一つの国家または地域が、別の国家または地域に被告人または有罪判決を受けた人物を引き渡すこと（通常は法令または条約の規定に基づく）
派生語 - surrender
relinquish possession or control over
所有権や制御を放棄する
もっと見る
