renditionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 演奏
performance or interpretation
特に音楽やドラマの作品の演奏や解釈
a performance or interpretation of a piece, especially of music or drama
和訳例 - 演奏
- 解釈
- 上演
例文 Her rendition of the song was beautiful.
彼女のその曲の演奏は美しかった。
The rendition of the play received great reviews.
その演劇の演奏は好評を受けた。
renditionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 演奏
a performance of a musical composition or a dramatic role etc.
音楽作品や劇の役などの演奏、上演
和訳例 - 演奏
- 上演
- 演技
同義語 - rendition
- rendering
例文 they heard a live rendition of three pieces by Schubert
彼らはシューベルトの3曲の生演奏を聞いた
上位語 a dramatic or musical entertainment
演劇や音楽の娯楽
- 2名詞
意味 演奏
the act of interpreting something as expressed in an artistic performance
芸術的な演技で表現される何かを解釈する行為
和訳例 - 演奏
- 演技
- 表現
同義語 - rendition
- interpretation
- rendering
例文 her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving
彼女のミルトン詩の解釈は非常に感動的だった
上位語 the act of presenting a play or a piece of music or other entertainment
演劇や音楽、その他の娯楽を上演する行為
下位語 a new or different interpretation
新しいまたは異なる解釈
a distinctive interpretation (especially as used by politicians to sway public opinion)
特有の解釈（特に政治家が世論を動かすために使われる）
派生語 - render
give an interpretation or rendition of
解釈や演奏を行う
- 3名詞
意味 引き渡し
handing over prisoners to the country in which a crime was committed
犯罪が行われた国に囚人を引き渡すこと
和訳例 - 引き渡し
- 送還
- 引き移し
同義語 - rendition
上位語 the delivery of a principal into lawful custody
主張者を法的な拘束に引き渡すこと
- 4名詞
意味 解釈
an explanation of something that is not immediately obvious
すぐには明らかでないものの説明
和訳例 - 解釈
- 解釈
- 翻訳
同義語 - rendition
- interpretation
- interpreting
- rendering
例文 often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning
しばしば模倣は子供が意図する意味をより正確に伝えるために拡張される
the edict was subject to many interpretations
その勅令は多くの解釈の対象となった
he annoyed us with his interpreting of parables
彼は寓話の解釈で私たちを苛立てた
上位語 thought that makes something comprehensible
何かを理解可能にする考え
下位語 an interpretation of the U.S. constitution holding that the spirit of the times and the needs of the nation can legitimately influence judicial decisions (particularly decisions of the Supreme Court)
時代の精神や国家の必要性が司法判断（特に最高裁判所の判断）に正当に影響を与えることができるという米国憲法の解釈
