performanceの語源と覚え方
英語
performance- 1名詞公演
- 2名詞成績、性能
詳細な語源ツリー
- 英語performance公演・成績、性能
- 英語perform実行する・演じる、演奏する接辞
- 英語-ance接辞
- 中期英語parfourmaunce完遂継承
覚え方
中英語 parfourmaunce（完遂）から。素材はアングロノルマン語 parformir（遂行する・成し遂げる）に -antia（英語の -ance：行為・状態を表す） が付いた形で、中心は「最後までやり遂げること」。
この「やり遂げる」を何に当てるかで意味が分かれる。任務なら遂行・実績、機械なら性能、そして舞台なら「役を最後まで演じきること」→ 公演・演技。perform（やり遂げる）+ -ance（そのこと） と読めば全部つながる。
日本語の「パフォーマンス」は演技や見せかけに寄るが、英語では performance review（人事評価）・high-performance engine（高性能エンジン）のような実績・性能の用法が日常的。
performanceを部品に分ける
perform+ance
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
performanceの主な意味と例文
1名詞
意味 公演
an event where someone presents an artistic or skillful act
例文 The performance was outstanding.
その公演は素晴らしかった。
The evening performance of the play starts at seven o'clock.
その劇の夜の公演は7時に始まる。
2名詞
意味 成績、性能
how well a person, machine, or organization does a task
例文 Her performance at work has improved this year.
彼女の仕事の成果は今年向上した。
WordNetperformanceと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a dramatic or musical entertainment
演劇または音楽の娯楽
同義語 例文 they listened to ten different performances
彼らは10通りの異なる演奏を聴いた
the play ran for 100 performances
その劇は100回公演された
the frequent performances of the symphony testify to its popularity
その交響曲が頻繁に演奏されることは、その人気の高さを証明している
上位語 - show見せる
下位語 - act行動する
- bit少量、小片
- number数
- routine日課、決まった手順
- turn曲がる
- benefit利益、利点
- concert演奏会
- pianismピアノ演奏技術
- play reading朗読劇
- premiere初演、初公開
- recitalリサイタル
- rendering描写、表現
- rendition演奏
- song and dance歌と踊り
- histrionics芝居がかった言動
- representation表現
- theatrical演劇の、舞台の
- theatrical performance演劇
- spectacular壮観な
- world premiere初演
構成要素 派生語 - perform実行する
2名詞
意味 the act of presenting a play or a piece of music or other entertainment
劇や音楽作品、その他の娯楽を上演・演奏する行為
例文 we congratulated him on his performance at the rehearsal
私たちはリハーサルでの彼の演技を称賛した
an inspired performance of Mozart's C minor concerto
モーツァルトのハ短調協奏曲の見事な演奏
上位語 - demonstration実演
- presentation発表、プレゼンテーション
- presentment提示
下位語 - dramatic performance演劇公演
- dramatic production演劇作品
- encoreアンコール
- extemporisation即興
- extemporization即興
- improvisation即興
- juggleタスクを同時にこなす
- juggling物を投げ続ける曲芸、ジャグリング
- trick策略
- conjuring trick手品
- conjuration呪文、魔術
- deception欺くこと、ごまかし
- illusion錯覚、幻想
- legerdemain手品
- magic魔法
- magic trickマジック
- thaumaturgy魔術
- musical performance音楽演奏
- one-night stand一晩限りの関係
- interpretation解釈
- rendering描写、表現
- rendition演奏
- last hurrah最後の活躍
- swan song最後の作品、（引退前の）最後の活動
- programプログラム（計画・催し）
- programmeプログラム、活動計画
構成要素 - acting演技
- performing（人前で）演じること
- playacting演技
- playing遊び
3名詞
意味 the act of performing; of doing something successfully; using knowledge as distinguished from merely possessing it
遂行する行為；首尾よくやり遂げること；単に知識を保持しているのとは区別して、知識を実践すること；実行・遂行
同義語 例文 they criticized his performance as mayor
彼らは彼の市長としての職務遂行を批判した
experience generally improves performance
経験は一般に実行力を向上させる
上位語 - action行動、行為
下位語 派生語 - perform実行する
4名詞
意味 any recognized accomplishment
認められた何らかの業績
例文 they admired his performance under stress
彼らは重圧の下での彼の活躍を称賛した
when Roger Maris powered four home runs in one game, his performance merits awe
ロジャー・マリスが1試合で4本のホームランを放ったとき、その活躍は畏敬の念に値するものだった
上位語 - accomplishment成果
- achievement（努力による）成果、業績、功績
下位語 - overachievement期待以上の成果
- underachievement不振
5名詞
意味 process or manner of functioning or operating
機能または動作の過程や様式
同義語 例文 they compared the cooking performance of each oven
彼らは各オーブンの調理性能を比較した
the jet's performance conformed to high standards
そのジェット機の性能は高い基準を満たしていた
the power of its engine determines its operation
エンジンの出力がその作動を決定する
the plane's operation in high winds
強風下での飛行機の運航
上位語 - physical process物理過程
- process過程