finaleの語源と覚え方
覚え方
イタリア語 finale(最後の・結び) の借用で、その背後にラテン語 fīnālis(終わりの・最後の) がある。英語の final と同じ出どころだが、音楽用語としてイタリア語経由で入った点が違う。
だから意味も舞台向きで、交響曲やオペラの最終楽章・最終幕、ショーやドラマの締めくくりを指す。grand finale(大団円)、season finale(シーズン最終回)。
発音は綴りに引かれず /fɪˈnɑːli/(フィナーリに近い)。final=最後の(形容詞)、finale=締めくくりの場面(名詞)と役割を分けて覚えるとよい。
finaleの主な意味と例文
1名詞
意味 - フィナーレ
- 結末
- 終章
the concluding part of something
例文 The show ended with a grand finale.
ショーは盛大なフィナーレで終わった。
The finale of the movie was spectacular.
映画のフィナーレは壮観だった。
finaleのWordNet
1名詞
意味 the closing section of a musical composition
楽曲の終結部
同義語 上位語 - close閉じる
- closing最後の
- conclusion結論
- ending結末
- end最後
被構成要素 - performance公演
- public presentation公開プレゼンテーション
- composition構成要素
- musical composition曲
- opus作品
- piece部分
- piece of music音楽作品
2名詞
意味 the temporal end; the concluding time
時間的な終わり;締めくくりの時期
同義語 例文 the stopping point of each round was signaled by a bell
各ラウンドの終了はベルで合図された
the market was up at the finish
引け間際に市場は上昇した
they were playing better at the close of the season
彼らはシーズン終盤のほうが良いプレーをしていた
上位語 3名詞
意味 the concluding part of any performance
あらゆる公演の締めくくりの部分
同義語 上位語