*bʰeyd-

印欧祖語で「割る・裂く」を表した語根。ラテン語では「打ち込んで割った境界杭」のイメージから fīnis（境界・終わり）が生まれ、その fin が define（境界を定める→定義する）、confine（境界で囲う→閉じ込める）、final（終わりの）、finance（支払いの決着→財政）へと発展した。

ゲルマン語系の本来語では「噛み裂く」方向に進み、bite（噛む）、bit（噛み取られた一片→小片）、bitter（噛みつくような→苦い）となった。「裂く→区切る（ラテン系）」と「裂く→噛む（本来語）」という二つの流れを押さえると、fin と bit が同族だという意外なつながりが見えてくる。