baitingの語源と覚え方
覚え方
古ノルド語 beita(噛ませる・草を食ませる)にさかのぼる bait の動名詞で、餌を仕掛けて動物を誘い寄せる行為。
語根は *bʰeyd-(割る)で、bite(噛む)と同じ幹。噛みつかせるために置くものが bait。人に向ければ「挑発すること」になり、race baiting(人種問題であおること)のように、相手を怒らせて食いつかせる行為も baiting と呼ぶ。
baitingと同じ語源の英単語
*bʰeyd-割る
「割る・裂く」を表した語根。ラテン語 fīnis を経た fin(define・confine・final)と、本来語の bit・bite・bitter の形で現れる。
baitingの主な意味と例文
1名詞
意味 餌でおびき寄せること
the act of putting out bait to attract an animal or fish
例文 In many American states, baiting is banned in deer hunting.
アメリカの多くの州では、シカ狩りで餌でおびき寄せることが禁止されている。
Careful baiting brought schools of fish close to the boat.
入念に餌でおびき寄せたので、魚の群れが船の近くに集まった。
2名詞
意味 (つないだ動物や人を)いじめること、挑発すること
the act of tormenting a tethered animal or deliberately provoking a person
例文 The baiting of chained bears was once a popular entertainment in England.
鎖につないだ熊をいじめる見世物は、かつてイングランドで人気の娯楽だった。
The constant baiting from his classmates finally made him lose his temper.
同級生たちに絶えず挑発されて、彼はついにかんしゃくを起こした。
WordNetbaitingと他の単語との繋がり
1名詞
意味 harassment especially of a tethered animal
(特に繋がれた動物を)苦しめること
上位語 - harassment嫌がらせ
- molestation性的虐待、痴漢行為