英単語「finally」は「final」と接尾辞「-ly」から構成されます。「final」は中世英語で「最後の」を意味し、古フランス語「final」およびラテン語「finalis」に由来し、ラテン語の「finis（終わり）」を根とします。「finis」は「境界、終点」を意味し、未詳ながら印欧祖語「*dheigw-（突き刺す、固定する）」と関連し、「固定する」を意味する「fix」に展開しています。「finally」はこれらの語源から「最後に、完全に」といった現在の意味を持つようになりました。